G Turns to D كلمات أغنية ترجمة عربية

G Turns to D - Sloan
G يتحول إلى D - سلون
D/F# - 2x0232
د/و # - 2x0232
C# - x4666x
ج#-x4666x
Intro:
مقدمة:
The songs are all about you
الأغاني كلها عنك
And I'm telling everyone I'm doing fine without you
وأنا أخبر الجميع أنني بخير بدونك
I hurt you but I helped you
لقد آذيتك لكني ساعدتك
You may think I've a lot of nerve but I deserve some credit
قد تظن أن لدي الكثير من الأعصاب ولكني أستحق بعض التقدير
Or at least an edit
أو على الأقل التحرير
Take the part that breaks my heart
خذ الجزء الذي يكسر قلبي
Makes me sound uncaring
يجعلني أبدو غير مبال
If you eliminate the swearing then I can show my mother
إذا ألغيت الشتائم فيمكنني أن أريها لأمي
Then you can go from one chord to another
ثم يمكنك الانتقال من وتر إلى آخر
G will turn to D, you'll turn to me, and you'll say
سوف يتحول G إلى D، وسوف تتجه إلي، وسوف تقول
You have done me wrong, I wrote these songs about it
لقد أخطأت في حقي، لقد كتبت هذه الأغاني عنه
She's aware it's all been done before
إنها تدرك أن كل شيء قد تم من قبل
It's another song in this key
إنها أغنية أخرى في هذا المفتاح
Yeah but this one's about me
نعم ولكن هذا عني
That's all the validity she needs
هذه هي كل الصلاحية التي تحتاجها
Her criticisms brutal, but I don't really mind
انتقاداتها قاسية، لكنني لا أمانع حقًا
Yeah she's put it out on vinyl
نعم لقد وضعته على الفينيل
But it's pretty hard to find you'll hear
ولكن من الصعب جدًا أن تجد أنك ستسمع
I wish I never taught her how to play
أتمنى ألا أعلمها أبدًا كيفية اللعب
I knew she'd get me, I should have known
كنت أعرف أنها ستقتلني، كان يجب أن أعرف
Now my hands are on the fretboard
الآن يدي على لوحة الفريتس
In an unfamiliar way, and it's telling me
بطريقة غير مألوفة، وهذا يخبرني
She's aware it's all been done before
إنها تدرك أن كل شيء قد تم من قبل
It's another song in this key
إنها أغنية أخرى في هذا المفتاح
Yeah but this one's about me
نعم ولكن هذا عني
I may not want to hear the words to
قد لا أريد أن أسمع الكلمات ل
G will turn to D but if you take you've shown
سوف يتحول G إلى D ولكن إذا أخذت فقد أظهرت
Learn on your own then everything you do
تعلم بنفسك ثم كل ما تفعله
Belongs to you, but know that you
ينتمي إليك، ولكن اعلم أنك
Are on your own
لوحدك
On your own
لوحدك
Oh on your own
اه لوحدك
On your own
لوحدك
On your own
لوحدك
On your own
لوحدك
On your own
لوحدك
On your own
لوحدك
Oh on your own
اه لوحدك