I Can Feel It Testo Traduzione Italiana

Date: Mon, 22 Apr 1996 22:33:15 PDT
Data: lunedì 22 aprile 1996 22:33:15 PDT
From: Martin Horoscope
Da: Oroscopo di Martin
I Can Feel It by Sloan
Lo sento di Sloan
M7
M7
C G E FM7 (hold the FM7 for another measure)
C G E FM7 (tenere premuto FM7 per un'altra misura)
M7
M7
she came running
è venuta correndo
M7
M7
i hate everything that came before me
odio tutto quello che è venuto prima di me
crushed. i'm breakin' under the crush
schiacciato. sto crollando sotto la cotta
M7
M7
don't ignore me
non ignorarmi
M7
M7
cause you know i can always make it louder
perché sai che posso sempre alzare il volume
three. three's nothing out of ten
tre. tre su dieci non sono niente
cause you've got a thing for me
perché hai una cosa per me
i can feel it, i can feel it
posso sentirlo, posso sentirlo
and i've got a thing for you too
e anch'io ho una cosa per te
you can have it, you can have it
puoi averlo, puoi averlo
(verse chords once through without singing)
(accordi della strofa una volta senza cantare)
i've been running
ho corso
just to get away from whats inside me
solo per allontanarmi da ciò che è dentro di me
rush. i'm drownin' under the rush
fretta. sto annegando nella fretta
happy birthday
buon compleanno
to the best brother in the world
al miglior fratello del mondo
hooray. at least i'm still cool to one girl
evviva. almeno sono ancora gentile con una ragazza
CHORUS 2x (1st time like before, 2nd is below)
CHORUS 2x (la prima volta come prima, la seconda è sotto)
cause you've got a thing for me
perché hai una cosa per me
i can feel it, i can feel it
posso sentirlo, posso sentirlo
and i've got a thing for you too
e anch'io ho una cosa per te
you can have it
puoi averlo
no strings attached, no copy to match
nessuna stringa allegata, nessuna copia da abbinare
no drift to catch, no plans to hatch
nessuna deriva da catturare, nessun piano da schiudere
no itch to scratch, just infatuation
nessun prurito da grattare, solo infatuazione
it's all you need
è tutto ciò di cui hai bisogno
repeat INTRO
ripetere l'INTRODUZIONE
you could tell a million lies
potresti dire un milione di bugie
and i'd think they all were true
e penso che fossero tutte vere
trust. thats my trust in you
fiducia. questa è la mia fiducia in te
it's what i value
è ciò che apprezzo
and it's what i refuse to lose
ed è ciò che mi rifiuto di perdere
you've got a thing for me and i've got a thing for you too
tu hai una cosa per me e anch'io ho una cosa per te