I Can Feel It Versuri Traducere în Română

Date: Mon, 22 Apr 1996 22:33:15 PDT
Data: Luni, 22 Apr 1996 22:33:15 PDT
From: Martin Horoscope
De la: Horoscop Martin
I Can Feel It by Sloan
I Can Feel It de Sloan
M7
M7
C G E FM7 (hold the FM7 for another measure)
C G E FM7 (ține FM7 pentru o altă măsură)
M7
M7
she came running
ea a venit în fugă
M7
M7
i hate everything that came before me
urăsc tot ce a venit înaintea mea
crushed. i'm breakin' under the crush
zdrobit. Mă sparg sub zdrobit
M7
M7
don't ignore me
nu ma ignora
M7
M7
cause you know i can always make it louder
pentru că știi că o pot face mereu mai tare
three. three's nothing out of ten
trei. trei este nimic din zece
cause you've got a thing for me
pentru că ai ceva pentru mine
i can feel it, i can feel it
pot să simt asta, o pot simți
and i've got a thing for you too
și am ceva pentru tine
you can have it, you can have it
îl poți avea, îl poți avea
(verse chords once through without singing)
(acorduri în vers o dată fără a cânta)
i've been running
am alergat
just to get away from whats inside me
doar pentru a scăpa de ceea ce am în mine
rush. i'm drownin' under the rush
grabă. Mă înec sub papură
happy birthday
la multi ani
to the best brother in the world
celui mai bun frate din lume
hooray. at least i'm still cool to one girl
ură. cel puțin încă sunt cool cu o fată
CHORUS 2x (1st time like before, 2nd is below)
Refren de 2 ori (prima oară ca înainte, a doua este mai jos)
cause you've got a thing for me
pentru că ai ceva pentru mine
i can feel it, i can feel it
pot să simt asta, o pot simți
and i've got a thing for you too
și am ceva pentru tine
you can have it
il poti avea
no strings attached, no copy to match
fără caractere atașate, nicio copie care să se potrivească
no drift to catch, no plans to hatch
nici o deriva de prins, nici planuri de clocire
no itch to scratch, just infatuation
fără mâncărime de zgâriat, doar pasiune
it's all you need
este tot ce ai nevoie
repeat INTRO
repeta INTRO
you could tell a million lies
ai putea spune un milion de minciuni
and i'd think they all were true
și aș crede că toate sunt adevărate
trust. thats my trust in you
încredere. asta e încrederea mea în tine
it's what i value
este ceea ce prețuiesc
and it's what i refuse to lose
și este ceea ce refuz să pierd
you've got a thing for me and i've got a thing for you too
tu ai ceva pentru mine și eu am ceva pentru tine