Live On Songtekst Nederlandse Vertaling

Sloan --- Live On
Sloan --- Leef voort
You know you're wrong
Je weet dat je ongelijk hebt
That you should know much better
Dat jij veel beter zou moeten weten
You're coming on way too strong
Je komt veel te sterk over
A force gale in stormy weather
Een krachtige storm bij stormachtig weer
A cold wave crashing on
Een koudegolf die voortduurt
Across the ocean building pressure
Over de hele oceaan bouwdruk
And it'll go off before too long
En het zal niet lang meer duren
And this is your life
En dit is jouw leven
But you're giving it up this time
Maar deze keer geef je het op
'Cause you can't live without it
Want je kunt niet zonder
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
'Cause this is your life
Want dit is jouw leven
Live On
Leef verder
Lick:
Likken:
It's out of your hands
Het ligt niet in jouw handen
It's not what you planned but it keeps knockin' you over
Het is niet wat je van plan was, maar het blijft je omverwerpen
And if you ask me
En als je het mij vraagt
It's easy to see how it keeps rippin' you off
Het is gemakkelijk om te zien hoe het je blijft afzetten
You're on your own
Je staat er alleen voor
'Cause it's just better that way
Omdat het gewoon beter zo is
You're on your own
Je staat er alleen voor
Yeah this is your life
Ja, dit is jouw leven
But you're giving it up this time
Maar deze keer geef je het op
'Cause you can't live without it
Want je kunt niet zonder
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
'Cause this is your life
Want dit is jouw leven
(Solo thing)
(Solo-ding)
You're on your own
Je staat er alleen voor
'Cause it's just better that way
Omdat het gewoon beter zo is
You're on your own
Je staat er alleen voor
Yeah this is your life
Ja, dit is jouw leven
-Drums------------------------>
-Drums----------------------->
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
-Drums------------------------>
-Drums----------------------->
'Cause you can't live without it
Want je kunt niet zonder
-Drums------------------------>
-Drums----------------------->
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
F# palm mute ----------------->
F# palm mute ----------------->
'Cause this is your life yeah
Want dit is jouw leven, ja
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
'Cause you can't live without it
Want je kunt niet zonder
You're giving it up this time
Deze keer geef je het op
'Cause this is your life yeah
Want dit is jouw leven, ja
(Live on) Giving it up this time
(Leef verder) Deze keer geef ik het op
(Giving it up this time) Giving it up this time
(Deze keer geef ik het op) Ik geef het deze keer op
(Live on) Giving it up this time
(Leef verder) Deze keer geef ik het op
(Giving it up this time) Giving it up this time
(Deze keer geef ik het op) Ik geef het deze keer op
Outro:
Uit: