Live On Текст Песни Перевод на Русский

Sloan --- Live On
Слоан --- Живи дальше
You know you're wrong
Ты знаешь, что ошибаешься
That you should know much better
Что вы должны знать гораздо лучше
You're coming on way too strong
Ты слишком настойчив
A force gale in stormy weather
Силовой шторм в штормовую погоду
A cold wave crashing on
Накатывает холодная волна.
Across the ocean building pressure
Через океан нарастает давление
And it'll go off before too long
И он взорвется очень скоро
And this is your life
И это твоя жизнь
But you're giving it up this time
Но на этот раз ты отказываешься от этого
'Cause you can't live without it
Потому что ты не можешь жить без этого
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
'Cause this is your life
Потому что это твоя жизнь
Live On
Живи дальше
Lick:
Лик:
It's out of your hands
Это не в твоих руках
It's not what you planned but it keeps knockin' you over
Это не то, что ты планировал, но это продолжает тебя сбивать с толку.
And if you ask me
И если ты спросишь меня
It's easy to see how it keeps rippin' you off
Легко понять, как это тебя сбивает с толку.
You're on your own
Ты сам по себе
'Cause it's just better that way
Потому что так лучше
You're on your own
Ты сам по себе
Yeah this is your life
Да, это твоя жизнь
But you're giving it up this time
Но на этот раз ты отказываешься от этого
'Cause you can't live without it
Потому что ты не можешь жить без этого
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
'Cause this is your life
Потому что это твоя жизнь
(Solo thing)
(Соло)
You're on your own
Ты сам по себе
'Cause it's just better that way
Потому что так лучше
You're on your own
Ты сам по себе
Yeah this is your life
Да, это твоя жизнь
-Drums------------------------>
-Барабанные------------------------>
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
-Drums------------------------>
-Барабанные------------------------>
'Cause you can't live without it
Потому что ты не можешь жить без этого
-Drums------------------------>
-Барабанные------------------------>
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
F# palm mute ----------------->
F# ладонь без звука ------------------>
'Cause this is your life yeah
Потому что это твоя жизнь, да
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
'Cause you can't live without it
Потому что ты не можешь жить без этого
You're giving it up this time
На этот раз ты отказываешься от этого
'Cause this is your life yeah
Потому что это твоя жизнь, да
(Live on) Giving it up this time
(Живи дальше) На этот раз бросаю это
(Giving it up this time) Giving it up this time
(Отказ от этого на этот раз) Отказ от этого на этот раз
(Live on) Giving it up this time
(Живи дальше) На этот раз бросаю это
(Giving it up this time) Giving it up this time
(Отказ от этого на этот раз) Отказ от этого на этот раз
Outro:
Аутро: