The Good in Everyone 歌詞 日本語訳

The Good In Everyone - Sloan
みんなの良いところ - スローン
Intro:
イントロ:
"Would you please welcome to the stage, Sloan!"
「ステージへようこそ、スローン！」
Verse 1:
1節:
(spacing here is approximate)
(ここでの間隔はおおよその間隔です)
First off, here's what you do to me
まず、あなたが私にしたことは次のとおりです
You get rough, attack my self-esteem
あなたは乱暴になり、私の自尊心を攻撃します
It's not much, but it's the best I've got
それほど多くはないが、私が持っている中で最高のものだ
And I thought you saw the good in everyone
そして、あなたはみんなの良いところを見ていると思いました
Chorus:
コーラス：
Ooh, the good in everyone
ああ、みんなの良いところは
You see the good in everyone
あなたは誰の良いところも見ることができます
D#5 A#5 C#5 (Fill) G#5
D#5 A#5 C#5 (フィル) G#5
Ooh, the good in everyone
ああ、みんなの良いところは
Fill:
記入:
Verse 2:
2節:
(with a different rhythm! They are just strummed in triplets this time.)
（リズムが違います！今回は3連符で弾いているだけです。）
I close my eyes, I can't give it up
目を閉じて、諦められない
I close my mind, I can't get enough
心を閉ざしてしまう、物足りない
I'm in no shape, I gotta turn it on
体調が悪いので電源を入れなければなりません
Just let it play, the good in everyone
ただ遊ばせて、みんなの良いところを
Solo:
ソロ:
This is probably not right. It sounds like there is lots of distortion and
これはおそらく正しくありません。歪みが多いような気がしますが、
a wah-wah thingy, but I don't know because I only have my acoustic guitar.
ワウワウっぽいけど、アコースティックギターしか持ってないから分からない。
So this is the best I could come up with.
したがって、これが私が思いつく最高のものです。
Chorus 2:
コーラス2:
Ooh, the good in everyone
ああ、みんなの良いところは
You see the good in everyone
あなたは誰の良いところも見ることができます
You see the good in everyone
あなたは誰の良いところも見ることができます
You see the good in everyone
あなたは誰の良いところも見ることができます
Ooh, the good in everyone, yeah
ああ、みんなの良いところは、そうだね
Outro: same as intro
アウトロ：イントロと同じ
B5 (slide down)
B5（下にスライド）
(various cheering noises, girls yelling "Chris!", the band talking, playing
（さまざまな歓声、「クリス！」と叫ぶ女の子、バンドの会話、演奏
around with the B chord, at the end there is a B5-E5-B5 thing)
Bコードの周りで、最後にB5-E5-B5があります)