Waiting for Slow Songs Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When you and your cast of friends arrive
Kiedy ty i twoi przyjaciele przybędziecie
And the party reaches a new high
I impreza osiąga nowy szczyt
Don't you think it'll last too long
Nie sądzisz, że to będzie trwało zbyt długo
Before you know it baby
Zanim się zorientujesz, kochanie
They break out into that song
Rozbrzmiewają w tej piosence
That I know I've heard it once or twice
Wiem, że słyszałem to raz czy dwa
From where I just can't be precise
Skąd po prostu nie mogę być precyzyjny
Even though it's irrelevant
Nawet jeśli to nie ma znaczenia
It's as if I've woken from
To tak, jakbym się obudził
A confused and cloudy dream
Zagmatwany i pochmurny sen
But you write the saddest song
Ale ty piszesz najsmutniejszą piosenkę
Turn around and make it a singalong
Odwróć się i zrób z tego piosenkę
The heart scratch melody
Melodia drapająca serce
Means there's more than this for you and me
Oznacza to, że dla ciebie i dla mnie jest coś więcej
When you wait by the door, look for your ride
Kiedy będziesz czekać przy drzwiach, poszukaj swojego przejazdu
Where the shoes are piled up on the side
Gdzie buty są ułożone z boku
And the dancing's out of hand
A taniec wymknął się spod kontroli
Don't leave just 'cause they won't play your favourite band
Nie odchodź tylko dlatego, że nie zagrają Twojego ulubionego zespołu
And the night it goes on and on
A noc trwa i trwa
And I'm waiting for slow songs
A ja czekam na wolne piosenki
But I block out most of the singing
Ale blokuję większość śpiewu
Replaced by bells, is that your ride?
Zastąpione dzwonkami, czy to twoja przejażdżka?
You only just arrived
Dopiero co przyjechałeś
Could you write the saddest song
Czy mógłbyś napisać najsmutniejszą piosenkę?
Turn around and make it a singalong
Odwróć się i zrób z tego piosenkę
The heart scratch melody
Melodia drapająca serce
Means there's more than this for you and me
Oznacza to, że dla ciebie i dla mnie jest coś więcej
Yeah
Tak
And the night it goes on and on
A noc trwa i trwa
I'm through waiting for slow songs
Skończyłem z czekaniem na wolne piosenki
But I block out most of the ringing
Ale blokuję większość dzwonienia
Replaced by thoughts unjustified
Zastąpione myślami nieuzasadnionymi
I wish that I could write
Chciałbym umieć pisać
Could you write the saddest song
Czy mógłbyś napisać najsmutniejszą piosenkę?
Turn around and make it a singalong
Odwróć się i zrób z tego piosenkę
The heart scratch melody
Melodia drapająca serce
Means there's more to this than you and me
To znaczy, że jest w tym coś więcej niż ty i ja
If words could be combined
Gdyby można było połączyć słowa
To describe your trademark look tonight
Aby opisać swój charakterystyczny wygląd dzisiejszego wieczoru
I'd write it out to boost my career
Napisałbym to, żeby przyspieszyć swoją karierę
But you know that writing always takes me years
Ale wiesz, że pisanie zawsze zajmuje mi lata