Waiting for Slow Songs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

When you and your cast of friends arrive
Siz ve arkadaşlarınız geldiğinde
And the party reaches a new high
Ve parti yeni bir zirveye ulaşıyor
Don't you think it'll last too long
Çok uzun süreceğini düşünmüyor musun?
Before you know it baby
Bunu bilmeden önce bebeğim
They break out into that song
O şarkıya giriyorlar
That I know I've heard it once or twice
Bunu bir veya iki kez duyduğumu biliyorum
From where I just can't be precise
Kesin olamadığım yerden
Even though it's irrelevant
Her ne kadar alakasız olsa da
It's as if I've woken from
Sanki ondan uyandım
A confused and cloudy dream
Karışık ve bulutlu bir rüya
But you write the saddest song
Ama sen en hüzünlü şarkıyı yazıyorsun
Turn around and make it a singalong
Arkanı dön ve şarkı söyle
The heart scratch melody
Kalp çizik melodisi
Means there's more than this for you and me
Bu senin ve benim için bundan daha fazlası olduğu anlamına geliyor
When you wait by the door, look for your ride
Kapının yanında beklerken, aracınızı arayın
Where the shoes are piled up on the side
Ayakkabıların yan tarafta yığıldığı yer
And the dancing's out of hand
Ve dans kontrolden çıktı
Don't leave just 'cause they won't play your favourite band
En sevdiğiniz grubu çalmıyorlar diye ayrılmayın
And the night it goes on and on
Ve gece böyle devam ediyor
And I'm waiting for slow songs
Ve yavaş şarkıları bekliyorum
But I block out most of the singing
Ama şarkıların çoğunu engelliyorum
Replaced by bells, is that your ride?
Zillerle değiştirildi, bu senin yolculuğun mu?
You only just arrived
Daha yeni geldin
Could you write the saddest song
En hüzünlü şarkıyı yazar mısın?
Turn around and make it a singalong
Arkanı dön ve şarkı söyle
The heart scratch melody
Kalp çizik melodisi
Means there's more than this for you and me
Bu senin ve benim için bundan daha fazlası olduğu anlamına geliyor
Yeah
Evet
And the night it goes on and on
Ve gece böyle devam ediyor
I'm through waiting for slow songs
Yavaş şarkıları beklemekten bıktım
But I block out most of the ringing
Ama zil sesinin çoğunu engelliyorum
Replaced by thoughts unjustified
Haksız düşüncelerle değiştirildi
I wish that I could write
Keşke yazabilseydim
Could you write the saddest song
En hüzünlü şarkıyı yazar mısın?
Turn around and make it a singalong
Arkanı dön ve şarkı söyle
The heart scratch melody
Kalp çizik melodisi
Means there's more to this than you and me
Demek ki bunda sen ve benden daha fazlası var
If words could be combined
Kelimeler birleşebilseydi
To describe your trademark look tonight
Bu geceki ticari marka görünümünüzü tanımlamak için
I'd write it out to boost my career
Kariyerimi ilerletmek için yazardım
But you know that writing always takes me years
Ama biliyorsun ki yazmak her zaman yıllarımı alır