The Mighty Heroes 歌詞 日本語訳

THE MIGHTY HEROES - Sloppy Seconds
THE MIGHTY HEROES - ずさんな秒数
Email: rickstertherockstar@yahoo.com
電子メール: rickstertherockstar@yahoo.com
Key: * ~ palm mute
キー: * ~ パームミュート
t ~ trill
トリル
h ~ hammer on
h ~ ハンマーオン
p ~ pull off
p ~ 引き離す
c ~ choke
c〜チョーク
s ~ scrape
s〜スクレープ
Guitar 1
ギター1
Guitar 2
ギター2
t h p h
て、ふ、
Guitar 1
ギター1
Guitar 2 (repeat intro)
ギター 2 (イントロの繰り返し)
Guitar 2
ギター2
Guitar 1
ギター1
* * * c s
* * * cs
Not sure what G2 plays for bridge
G2 がブリッジとして何を担っているのかわからない
Solo:
ソロ:
Guitar 1 repeats verse
ギター 1 がヴァースを繰り返します
Guitar 2 - i'm not that good
ギター 2 - 私はそれほど上手ではありません
G1&2 - repeat intro
G1&2 - イントロの繰り返し
G1 ends on
G1は今日で終わります
Song Pattern
ソングパターン
G1-verse G2-plays solo until chorus
G1-メロ G2-サビまでソロ演奏
G1-prechorus
G1-プレコーラス
I'm pretty sure Guitar 1 is 100% accurate, Guitar 2 i'm not sure.
Guitar 1 は 100% 正確であると確信していますが、Guitar 2 はわかりません。
Any questions, comments, suggestions or corrections just Email me. Happy rocking kids!
ご質問、コメント、提案、修正がございましたら、私にメールしてください。ハッピーロックキッズ！
Intro - Guitar 1: Listen for strum pattern
イントロ - ギター 1: ストラム パターンを聞いてください
(if you count 1e&A 2e&A Etc. its 1, a2, A,E, a4, A)
(1e&A 2e&A などと数えると、1、a2、A、E、a4、A)
Guitar 2: I think the trill is 6`7. It starts on 3rd beat.
ギター 2: トリルは 6`7 だと思います。 3拍目から始まります。
(just before you repeat the g1's strum pattern)
(g1 のストラム パターンを繰り返す直前)
Bridge - G1: Let the first chord ring, palm mute the rest.
ブリッジ - G1: 最初のコードを鳴らして、残りのコードを手のひらでミュートします。
G2: I can't tell what guitar 2 does for the bridge.
G2: ギター 2 がブリッジとして何をしているのかわかりません。