Aim for a Smile Liedtext Deutsche Übersetzung

Hsus4
Hsus4
I've seen death as it sneaked up behind you
Ich habe den Tod gesehen, wie er sich hinter dich schlich
Hsus4
Hsus4
Patiently taking its aim
Geduldig sein Ziel erreichen
As it aimed for the spark in your eyes
Als es auf den Funken in deinen Augen abzielte
Resistance from here looked so lame
Der Widerstand von hier sah so lahm aus
What used to scare me is not worth one thought
Was mir früher Angst machte, ist keinen Gedanken mehr wert
Hsus4
Hsus4
As i cling the memory of
Während ich mich an die Erinnerung klammere
Pitch black coffee and cigarette used
Pechschwarzer Kaffee und Zigarette benutzt
While i aimed for a smile on your face
Während ich auf ein Lächeln auf deinem Gesicht zielte
I tried to sit straight up the side of your bed
Ich habe versucht, aufrecht neben deinem Bett zu sitzen
And pour my thoughts straight down the drain
Und schütte meine Gedanken direkt in den Abfluss
When it pours i'd much rather get wet
Wenn es in Strömen regnet, werde ich viel lieber nass
Than to shelter my thoughts from the rain
Als meine Gedanken vor dem Regen zu schützen
While i chill my guitar to your amplified breath
Während ich meine Gitarre zu deinem verstärkten Atem entspanne
And hum away thoughts of your death
Und summe die Gedanken an deinen Tod weg
All i got left is one awkward embrace
Alles, was mir bleibt, ist eine unangenehme Umarmung
My last aim for a smile on your face
Mein letztes Ziel ist ein Lächeln auf Ihrem Gesicht
Em7: 022030
Em7: 022030
Hsus4: x24400
Hsus4: x24400
???????
???????
http://en.wikipedia.org/wiki/Slowblow
http://en.wikipedia.org/wiki/Slowblow
http://www.myspace.com/blowslow
http://www.myspace.com/blowslow