Altogether كلمات أغنية ترجمة عربية

Slowdive - تماما

by Slowdive

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Slowdive Altogether

... yeah, yeah, yeah
... نعم، نعم، نعم
Sleepyhead, where did you go?
سليبي هيد، أين ذهبت؟
I saw you turning, bu
لقد رأيتك تتحول يا بو
t I couldn't catch your eye
لم أتمكن من لفت انتباهك
It's alright, we're altogether
لا بأس، نحن تمامًا
... yeah, yeah, yeah
... نعم، نعم، نعم
And now seems just a dream
والآن يبدو مجرد حلم
It broke my heart, but then I guess you didn't know
لقد حطم قلبي، ولكن بعد ذلك أعتقد أنك لم تكن تعرف
It's alright, we're altogether
لا بأس، نحن تمامًا
... yeah, yeah, yeah
... نعم، نعم، نعم
ridge
ريدج
So tired
متعب جدا
You're so right
أنت على حق
I'm so tired
أنا متعب جدا
It's alright tonight
لا بأس الليلة
... yeah, yeah, yeah
... نعم، نعم، نعم
Sleepyhead, what did you know?
سليبي هيد، ماذا عرفت؟
I saw you talking but I didn't hear a word
لقد رأيتك تتحدث ولكني لم أسمع كلمة واحدة
It's alright, we're altogether
لا بأس، نحن تمامًا
... yeah, yeah, yeah
... نعم، نعم، نعم
hords
جحافل
I don't know the exact voicing they use in the record, this is what I like to play:
لا أعرف الصوت الدقيق الذي يستخدمونه في التسجيل، وهذا هو ما أحب تشغيله:
C: 332010 (good ol' one)
ج: 332010 (حسن)
D: 554030 (slide up open C by 2 frets)
D: 554030 (حرك C مفتوحًا لأعلى بمقدار 2 حنق)
G: 355400 (it's a G6 voicing actually for you theory nerds)
G: 355400 (إنه صوت G6 في الواقع بالنسبة لك المهووسين بالنظريات)
Am7: x05550
AM7:x05550
Bm7: x2423x or 7x770x
بي ام 7: x2423x أو 7x770x
D*: xx0770 (if you are coming for alternative Bm7 voicing)
D*: xx0770 (إذا كنت قادمًا للحصول على صوت بديل لـ Bm7)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.