Altogether Songtekst Nederlandse Vertaling

... yeah, yeah, yeah
... ja, ja, ja
Sleepyhead, where did you go?
Slaapkop, waar ben je heen?
I saw you turning, bu
Ik zag je omdraaien, bu
t I couldn't catch your eye
Ik kon je blik niet vangen
It's alright, we're altogether
Het is goed, we zijn helemaal
... yeah, yeah, yeah
... ja, ja, ja
And now seems just a dream
En nu lijkt het slechts een droom
It broke my heart, but then I guess you didn't know
Het brak mijn hart, maar ik denk dat je het niet wist
It's alright, we're altogether
Het is goed, we zijn helemaal
... yeah, yeah, yeah
... ja, ja, ja
ridge
nok
So tired
Zo moe
You're so right
Je hebt zo gelijk
I'm so tired
Ik ben zo moe
It's alright tonight
Het is in orde vanavond
... yeah, yeah, yeah
... ja, ja, ja
Sleepyhead, what did you know?
Slaapkop, wat wist je?
I saw you talking but I didn't hear a word
Ik zag je praten, maar ik hoorde geen woord
It's alright, we're altogether
Het is goed, we zijn helemaal
... yeah, yeah, yeah
... ja, ja, ja
hords
horden
I don't know the exact voicing they use in the record, this is what I like to play:
Ik weet niet welke exacte stemvoering ze in de plaat gebruiken, dit is wat ik graag speel:
C: 332010 (good ol' one)
C: 332010 (goede oude)
D: 554030 (slide up open C by 2 frets)
D: 554030 (schuif open C bij 2 frets)
G: 355400 (it's a G6 voicing actually for you theory nerds)
G: 355400 (het is eigenlijk een G6-stem voor jullie theorie-nerds)
Am7: x05550
Am7: x05550
Bm7: x2423x or 7x770x
Bm7: x2423x of 7x770x
D*: xx0770 (if you are coming for alternative Bm7 voicing)
D*: xx0770 (als je komt voor alternatieve Bm7-invulling)