Catch the Breeze Liedtext Deutsche Übersetzung

CATCH THE BREEZE
Fangen Sie die Brise
As recorded by Slowdive
Wie von Slowdive aufgezeichnet
(From the 1991 Album JUST FOR A DAY)
(Aus dem Album JUST FOR A DAY von 1991)
4/4 time
4/4-Takt
Andante Q=94
Andante Q=94
Intro: | Cm | B | A | A |
Einleitung: | cm | B | A | A |
Feels like all the days are gone
Es fühlt sich an, als wären alle Tage vorbei
Just catch the breeze
Fangen Sie einfach die Brise ein
You know it had to fall
Du weißt, dass es fallen musste
Rain, washes, ways down
Regen, Wäsche, Wege nach unten
And I, I want the world to pass
Und ich, ich möchte, dass die Welt vergeht
And I, I watch the wind to fly
Und ich beobachte, wie der Wind fliegt
You can believe in everything
Du kannst an alles glauben
You can believe it all
Sie können alles glauben
( Repeat Intro phrase )
(Intro-Satz wiederholen)
Hey, are you feeling something new
Hey, fühlst du etwas Neues?
Just watch the rain, it helps in all you do
Beobachten Sie einfach den Regen, er hilft Ihnen bei allem, was Sie tun
The breeze, it blows, it blows everything
Die Brise, sie weht, sie weht alles
And I, I want the world to pass
Und ich, ich möchte, dass die Welt vergeht
And I, I want the sun to shine
Und ich möchte, dass die Sonne scheint
You can believe in everything
Du kannst an alles glauben
You can believe it all
Sie können alles glauben
| E | E | Gm | Gm o||
| E | E | Gm | Gm o||
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / o||
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / o||
End on that E chord. The strum patterns are just to keep time in the bars, and
Beenden Sie mit diesem E-Akkord. Die Schlagmuster dienen lediglich dazu, den Takt in den Takten einzuhalten
may or may not be the actual patterns used in the song (I cannot detect any
Es kann sich dabei um die tatsächlich im Song verwendeten Muster handeln oder auch nicht (ich kann keine erkennen).
pattern from the wall of guitars)! But do not be confined to that quarter note
Muster aus der Gitarrenwand)! Aber beschränken Sie sich nicht auf diese Viertelnote
pattern. Do what you feel, use whatever chord voicings you like with or without
Muster. Tun Sie, was Sie fühlen, verwenden Sie die Akkordstimmen, die Ihnen gefallen, mit oder ohne
extensions. Be creative! And most of all, enjoy the music!
Erweiterungen. Seien Sie kreativ! Und vor allem: Genießen Sie die Musik!