Catch the Breeze Letra Traducción al Español

CATCH THE BREEZE
ATRAPA LA BRISA
As recorded by Slowdive
Según lo registrado por Slowdive
(From the 1991 Album JUST FOR A DAY)
(Del Álbum de 1991 SÓLO POR UN DÍA)
4/4 time
4/4 tiempo
Andante Q=94
AndanteQ=94
Intro: | Cm | B | A | A |
Introducción: | centímetros | B | Un | Un |
Feels like all the days are gone
Se siente como si todos los días se hubieran ido
Just catch the breeze
Solo atrapa la brisa
You know it had to fall
Sabes que tuvo que caer
Rain, washes, ways down
Lluvia, lavados, caminos hacia abajo
And I, I want the world to pass
Y yo quiero que el mundo pase
And I, I watch the wind to fly
Y yo, miro el viento para volar
You can believe in everything
Puedes creer en todo
You can believe it all
Puedes creerlo todo
( Repeat Intro phrase )
(Repetir frase de introducción)
Hey, are you feeling something new
Oye, ¿estás sintiendo algo nuevo?
Just watch the rain, it helps in all you do
Solo mira la lluvia, te ayuda en todo lo que haces.
The breeze, it blows, it blows everything
La brisa sopla, sopla todo.
And I, I want the world to pass
Y yo quiero que el mundo pase
And I, I want the sun to shine
Y yo quiero que brille el sol.
You can believe in everything
Puedes creer en todo
You can believe it all
Puedes creerlo todo
| E | E | Gm | Gm o||
| mi | mi | GM | Gm o||
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / o||
| / / / / | / / / / | / / / / | / / / / o||
End on that E chord. The strum patterns are just to keep time in the bars, and
Termina en ese acorde de Mi. Los patrones de rasgueo son sólo para mantener el ritmo en los compases, y
may or may not be the actual patterns used in the song (I cannot detect any
pueden ser o no los patrones reales utilizados en la canción (no puedo detectar ningún
pattern from the wall of guitars)! But do not be confined to that quarter note
patrón de la pared de guitarras)! Pero no te limites a esa negra
pattern. Do what you feel, use whatever chord voicings you like with or without
patrón. Haz lo que sientas, usa las voces de acordes que quieras con o sin
extensions. Be creative! And most of all, enjoy the music!
extensiones. ¡Sea creativo! Y sobre todo, ¡disfruta de la música!