Wednesday Letras Tradução em Português

if you want to play it on the piano, just play with the left hand the chord like this:
se quiser tocar no piano é só tocar com a mão esquerda o acorde assim:
d1-d2-a1-d2-a1-d2-a2-d2 (for an Dm)
d1-d2-a1-d2-a1-d2-a2-d2 (para um Dm)
the right Hand mostly plays the melody (begin like: d-c-a-c-c-b-a ...)
a mão direita toca principalmente a melodia (comece como: d-c-a-c-c-b-a ...)
Black are the gesture of yours
Preto é o seu gesto
Black is the way to lead your life
Preto é a maneira de levar sua vida
Black are the Dresses You wear
Preto são os vestidos que você usa
Black are the Days beneath Your Sunlight
Negros são os dias sob sua luz solar
Another Riddle, Another Wall
Outro enigma, outra parede
Another Task, Another Call for Love and Help from all
Mais uma tarefa, mais um pedido de amor e ajuda de todos
Ref.:
Ref.:
Will be Wednesday when You're leaving, with a lot of Questions
Será quarta-feira quando você estiver saindo, com muitas perguntas
If I could only see them, I just see your reflections
Se eu pudesse vê-los, eu apenas veria seus reflexos
There's a hundered million people the whole wide World is sleeping now
Há centenas de milhões de pessoas em todo o mundo está dormindo agora
Black is the Look in your Eyes
Preto é o olhar em seus olhos
Black is the White beneath your Skin
Preto é o branco sob sua pele
Black are the Words that we might say
Preto são as palavras que podemos dizer
Black is the river that we swimming while grinning
Preto é o rio que nadamos enquanto sorrimos
Ref.:
Ref.:
Will be Wednesday when You're leaving with a lot of questions
Será quarta-feira quando você sair com muitas perguntas
If I could only see them, I just see your reflection
Se eu pudesse vê-los, eu apenas veria seu reflexo
There's a hundered million people having their opinion each
Há centenas de milhões de pessoas tendo sua opinião cada uma
and the whole wide World is going to sleep
e o mundo inteiro vai dormir
Bridge:
Ponte:
here I stand with my fairy eyes, those empty eyes, indeed
aqui estou eu com meus olhos de fada, aqueles olhos vazios, na verdade
Black is the Look in your Eyes
Preto é o olhar em seus olhos
Black is the white beneath your skin
Preto é o branco sob sua pele
So come on, come on and let me know,
Então vamos lá, vamos lá e me avise,
if there is nothing left to go or hide from whats outside,
se não há mais nada para ir ou se esconder do que está lá fora,
if we go or hide from what's outside
se formos ou nos escondermos do que está lá fora
Ref.:
Ref.:
Will be Wednesday when you're leaving with a lot of questions
Será quarta-feira quando você sair com muitas perguntas
If I could only see you, just see your reflection
Se eu pudesse ver você, apenas ver seu reflexo
Here I stand with my opinion as empty as a boy can be
Aqui estou eu com a minha opinião tão vazia quanto um garoto pode ser
and the whole wide World is falling asleep
e todo o mundo está adormecendo