Dreaming كلمات أغنية ترجمة عربية

Dreaming is a song I've loved since I heard it was on FIFA 14. I looked for some
Dreaming هي أغنية أحببتها منذ أن سمعت أنها كانت في FIFA 14. لقد بحثت عن بعضها
tabs, saw one, and that was in the wrong key. I am 99% certain it's in the key of
علامات التبويب، ورأيت واحدة، وكان ذلك في المفتاح الخطأ. أنا متأكد بنسبة 99% أنه موجود في مفتاح
Eb. Anyway, I decided to make an interpretation of it and came up with this. I
إب. على أية حال، قررت أن أقوم بتفسير لها وتوصلت إلى هذا. أنا
hope it helps. I used this for piano and used a bit for guitar too, they seemed to
نأمل أن يساعد. لقد استخدمت هذا للبيانو واستخدمت قليلاً للجيتار أيضًا، كما يبدو
work well. All chords work well with octaves in the bass.
العمل بشكل جيد. تعمل جميع الأوتار بشكل جيد مع الأوكتافات في الجهير.
Intro : Eb (sus2 can work, too), Bb, Cm, Ab (Inversion on the C works well).
مقدمة: Eb (يمكن أن يعمل sus2 أيضًا)، Bb، Cm، Ab (الانعكاس على C يعمل بشكل جيد).
Verse : I see the place that we've been locked together, together
الآية: أرى المكان الذي كنا فيه محبوسين معًا
Like we were something more
كما لو كنا شيئًا أكثر
And it felt like maybe we could last forever, forever
وشعرت أنه ربما يمكننا الاستمرار إلى الأبد، إلى الأبد
Pre Chorus : But you led them to our hideout
قبل الكورس: لكنك قادتهم إلى مخبأنا
Forced their way inside, now
شقوا طريقهم بالقوة إلى الداخل، الآن
They want us to surrender, us to surrender,
يريدون منا أن نستسلم، ومنا أن نستسلم،
But I could go all night right here
ولكن يمكنني أن أقضي الليل كله هنا
Between their crossfire
بين تبادل إطلاق النار بينهما
We'll send them all a message
سوف نرسل لهم جميعا رسالة
We'll send a message saying "give it up, give it up"
سنرسل رسالة تقول "استسلم، استسلم"
Chorus : We got no place to go
الكورس: ليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in a rodeo
المحاصرين في مسابقات رعاة البقر
Oh no, please god tell me we're dreaming.
أوه لا، أرجوك يا إلهي أخبرني أننا نحلم.
We've got nowhere to run
ليس لدينا مكان لنهرب إليه
They've all got loaded guns
لقد حصلوا جميعا على أسلحة محملة
Oh no, please god tell me we're dreaming
أوه لا، أرجوك يا إلهي أخبرني أننا نحلم
Verse : Wait for the dust to settle down around us, around us
الآية: انتظروا حتى ينقشع الغبار من حولنا، من حولنا
And stick to what we know
والتمسك بما نعرفه
I think the air is finally safe to breathe again, to breathe again
أعتقد أن الهواء أصبح آمنًا أخيرًا للتنفس مرة أخرى، للتنفس مرة أخرى
Pre Chorus : The world is in your palm, now
قبل الكورس: العالم بين يديك الآن
So take a breath and calm down
لذا خذ نفسًا واهدأ
'Cause you have been selected, you've been selected
لأنه تم اختيارك، لقد تم اختيارك
And few will ever find out
وقليلون سيكتشفون ذلك على الإطلاق
And if you don't see why, well
وإذا كنت لا ترى السبب، حسنًا
Atleast you've got your nest egg, you've got your nest egg
على الأقل لديك بيضة العش، لقد حصلت على بيضة العش الخاصة بك
Now give it up, give it up!
الآن تخلى عنه، تخلى عنه!
Chorus : We got no place to go
الكورس: ليس لدينا مكان نذهب إليه
Caught up in a rodeo
المحاصرين في مسابقات رعاة البقر
Oh no, please god tell me we're dreaming.
أوه لا، أرجوك يا إلهي أخبرني أننا نحلم.
We've got nowhere to run
ليس لدينا مكان لنهرب إليه
They've all got loaded guns
لقد حصلوا جميعا على أسلحة محملة
Oh no, please god tell me we're dreaming
أوه لا، أرجوك يا إلهي أخبرني أننا نحلم