Dreaming 歌詞 日本語訳

Dreaming is a song I've loved since I heard it was on FIFA 14. I looked for some
Dreaming は、FIFA 14 に収録されていると聞いて以来大好きな曲です。探してみました。
tabs, saw one, and that was in the wrong key. I am 99% certain it's in the key of
タブを見たところ、キーが間違っていました。のキーであると99%確信しています
Eb. Anyway, I decided to make an interpretation of it and came up with this. I
Eb.とにかく解釈してみようと思いついたのがこれです。私は
hope it helps. I used this for piano and used a bit for guitar too, they seemed to
それが役立つことを願っています。私はこれをピアノに使いました、そして少しギターにも使いました、彼らはそう言った
work well. All chords work well with octaves in the bass.
よく働きます。すべてのコードはベースのオクターブでうまく機能します。
Intro : Eb (sus2 can work, too), Bb, Cm, Ab (Inversion on the C works well).
イントロ: Eb (sus2 も機能します)、Bb、Cm、Ab (C の反転も機能します)。
Verse : I see the place that we've been locked together, together
Verse : 私たちが一緒に閉じ込められていた場所が見える
Like we were something more
まるで私たちがそれ以上のものになったかのように
And it felt like maybe we could last forever, forever
そして、おそらく私たちは永遠に、永遠に続くことができるように感じました
Pre Chorus : But you led them to our hideout
コーラス前：でもあなたは彼らを私たちの隠れ家に連れて行った
Forced their way inside, now
強制的に中に侵入しました、今
They want us to surrender, us to surrender,
彼らは私たちに降伏すること、私たちに降伏することを望んでいます。
But I could go all night right here
でもここで一晩中行ってもいいよ
Between their crossfire
彼らのクロスファイアの間で
We'll send them all a message
全員にメッセージを送ります
We'll send a message saying "give it up, give it up"
「諦めなさい、諦めなさい」というメッセージを送ります。
Chorus : We got no place to go
コーラス：私たちには行く場所がない
Caught up in a rodeo
ロデオに巻き込まれて
Oh no, please god tell me we're dreaming.
いや、神様、私たちが夢を見ていると教えてください。
We've got nowhere to run
私たちには逃げる場所がない
They've all got loaded guns
彼らは皆弾を込めた銃を持っている
Oh no, please god tell me we're dreaming
いや、神様、私たちが夢を見ていると教えてください
Verse : Wait for the dust to settle down around us, around us
詩: 私たちの周り、私たちの周りで塵が静まるのを待ちましょう
And stick to what we know
そして私たちが知っていることに固執してください
I think the air is finally safe to breathe again, to breathe again
やっと空気が安全になって、また呼吸できるようになったと思う
Pre Chorus : The world is in your palm, now
Pre Chorus : 世界は今、あなたの手のひらの中に
So take a breath and calm down
だから息を吸って落ち着こう
'Cause you have been selected, you've been selected
あなたは選ばれたのですから、選ばれたのです
And few will ever find out
そしてそれを知る人はほとんどいないだろう
And if you don't see why, well
理由が分からない場合は、
Atleast you've got your nest egg, you've got your nest egg
少なくとも、あなたは巣の卵を持っています、あなたは巣の卵を持っています
Now give it up, give it up!
もう、諦めて、諦めて！
Chorus : We got no place to go
コーラス：私たちには行く場所がない
Caught up in a rodeo
ロデオに巻き込まれて
Oh no, please god tell me we're dreaming.
いや、神様、私たちが夢を見ていると教えてください。
We've got nowhere to run
私たちには逃げる場所がない
They've all got loaded guns
彼らは皆弾を込めた銃を持っている
Oh no, please god tell me we're dreaming
いや、神様、私たちが夢を見ていると教えてください