Dreaming Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dreaming is a song I've loved since I heard it was on FIFA 14. I looked for some
Dreaming to piosenka, którą pokochałem, odkąd usłyszałem ją w grze FIFA 14. Szukałem jej
tabs, saw one, and that was in the wrong key. I am 99% certain it's in the key of
zakładkach, widziałem jedną, która była w złym tonie. Jestem na 99% pewien, że jest w kluczu
Eb. Anyway, I decided to make an interpretation of it and came up with this. I
Eb. W każdym razie postanowiłem to zinterpretować i wymyśliłem coś takiego. ja
hope it helps. I used this for piano and used a bit for guitar too, they seemed to
mam nadzieję, że to pomoże. Używałem tego do fortepianu i trochę też do gitary, wydawało się, że tak
work well. All chords work well with octaves in the bass.
pracować dobrze. Wszystkie akordy dobrze współpracują z oktawami basu.
Intro : Eb (sus2 can work, too), Bb, Cm, Ab (Inversion on the C works well).
Wprowadzenie: Eb (sus2 też może działać), Bb, Cm, Ab (Inwersja na C działa dobrze).
Verse : I see the place that we've been locked together, together
Wiersz: Widzę miejsce, w którym byliśmy zamknięci razem, razem
Like we were something more
Jakbyśmy byli czymś więcej
And it felt like maybe we could last forever, forever
I wydawało się, że może moglibyśmy trwać wiecznie, wiecznie
Pre Chorus : But you led them to our hideout
Pre Chorus: Ale zaprowadziłeś ich do naszej kryjówki
Forced their way inside, now
Teraz wdarli się do środka
They want us to surrender, us to surrender,
Chcą, żebyśmy się poddali, żebyśmy się poddali,
But I could go all night right here
Ale mógłbym tu spędzić całą noc
Between their crossfire
Pomiędzy ich krzyżowym ogniem
We'll send them all a message
Wyślemy im wszystkim wiadomość
We'll send a message saying "give it up, give it up"
Wyślemy wiadomość o treści „poddaj się, poddaj się”
Chorus : We got no place to go
Refren: Nie mamy dokąd pójść
Caught up in a rodeo
Złapany na rodeo
Oh no, please god tell me we're dreaming.
O nie, proszę Boże, powiedz mi, że śnimy.
We've got nowhere to run
Nie mamy dokąd uciec
They've all got loaded guns
Wszyscy mają naładowaną broń
Oh no, please god tell me we're dreaming
O nie, proszę Boże, powiedz mi, że śnimy
Verse : Wait for the dust to settle down around us, around us
Werset: Poczekaj, aż kurz opadnie wokół nas, wokół nas
And stick to what we know
I trzymaj się tego, co wiemy
I think the air is finally safe to breathe again, to breathe again
Myślę, że wreszcie można bezpiecznie oddychać powietrzem, znów oddychać
Pre Chorus : The world is in your palm, now
Pre Chorus: Świat jest teraz w twoich dłoniach
So take a breath and calm down
Więc weź oddech i uspokój się
'Cause you have been selected, you've been selected
Ponieważ zostałeś wybrany, zostałeś wybrany
And few will ever find out
I niewielu się o tym kiedykolwiek dowie
And if you don't see why, well
A jeśli nie rozumiesz dlaczego, cóż
Atleast you've got your nest egg, you've got your nest egg
Przynajmniej masz jajko, masz jajko
Now give it up, give it up!
A teraz odpuść, odpuść!
Chorus : We got no place to go
Refren: Nie mamy dokąd pójść
Caught up in a rodeo
Złapany na rodeo
Oh no, please god tell me we're dreaming.
O nie, proszę Boże, powiedz mi, że śnimy.
We've got nowhere to run
Nie mamy dokąd uciec
They've all got loaded guns
Wszyscy mają naładowaną broń
Oh no, please god tell me we're dreaming
O nie, proszę Boże, powiedz mi, że śnimy