Dreaming Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Küçük Havuzlar - Rüya Görmek

by Smallpools

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Smallpools Dreaming

Dreaming is a song I've loved since I heard it was on FIFA 14. I looked for some
Dreaming, FIFA 14'te olduğunu duyduğumdan beri sevdiğim bir şarkı.
tabs, saw one, and that was in the wrong key. I am 99% certain it's in the key of
sekmelerde bir tane gördüm ve bu yanlış anahtardaydı. Anahtarında olduğundan %99 eminim
Eb. Anyway, I decided to make an interpretation of it and came up with this. I
Eb. Neyse, bunun bir yorumunu yapmaya karar verdim ve bu sonuca vardım. ben
hope it helps. I used this for piano and used a bit for guitar too, they seemed to
umarım yardımcı olur. Bunu piyano için kullandım, biraz da gitar için kullandım, sanki
work well. All chords work well with octaves in the bass.
iyi çalış. Tüm akorlar bastaki oktavlarla iyi çalışır.
Intro : Eb (sus2 can work, too), Bb, Cm, Ab (Inversion on the C works well).
Giriş : Eb (sus2 de çalışabilir), Bb, Cm, Ab (C'de Ters Çevirme iyi çalışır).
Verse : I see the place that we've been locked together, together
Ayet: Kilitlendiğimiz yeri birlikte görüyorum
Like we were something more
Sanki daha fazlasıymışız gibi
And it felt like maybe we could last forever, forever
Ve sanki sonsuza kadar dayanabilirmişiz gibi hissettim, sonsuza kadar
Pre Chorus : But you led them to our hideout
Ön Koro: Ama onları saklandığımız yere götürdün
Forced their way inside, now
Şimdi zorla içeri girdiler
They want us to surrender, us to surrender,
Teslim olmamızı istiyorlar, teslim olmamızı,
But I could go all night right here
Ama bütün gece burada kalabilirim
Between their crossfire
Onların çapraz ateşi arasında
We'll send them all a message
Hepsine mesaj göndereceğiz
We'll send a message saying "give it up, give it up"
'Vazgeç, vazgeç' diye mesaj göndereceğiz
Chorus : We got no place to go
Koro: Gidecek yerimiz yok
Caught up in a rodeo
Rodeoda yakalandık
Oh no, please god tell me we're dreaming.
Oh hayır, lütfen Tanrım bana rüya gördüğümüzü söyle.
We've got nowhere to run
Kaçacak yerimiz yok
They've all got loaded guns
Hepsinin dolu silahları var
Oh no, please god tell me we're dreaming
Oh hayır, lütfen Tanrım bana rüya gördüğümüzü söyle
Verse : Wait for the dust to settle down around us, around us
Ayet: Etrafımıza, etrafımıza toz çökene kadar bekleyin
And stick to what we know
Ve bildiklerimize sadık kalalım
I think the air is finally safe to breathe again, to breathe again
Sanırım hava nihayet yeniden nefes almak, yeniden nefes almak için güvenli
Pre Chorus : The world is in your palm, now
Ön Koro: Artık dünya avucunuzun içinde
So take a breath and calm down
Bu yüzden bir nefes alın ve sakin olun
'Cause you have been selected, you've been selected
Çünkü seçildin, seçildin
And few will ever find out
Ve çok az kişi bunu öğrenecek
And if you don't see why, well
Ve eğer nedenini göremiyorsan, peki
Atleast you've got your nest egg, you've got your nest egg
En azından yuva yumurtan var, yuva yumurtan var
Now give it up, give it up!
Artık vazgeçin, vazgeçin!
Chorus : We got no place to go
Koro: Gidecek yerimiz yok
Caught up in a rodeo
Rodeoda yakalandık
Oh no, please god tell me we're dreaming.
Oh hayır, lütfen Tanrım bana rüya gördüğümüzü söyle.
We've got nowhere to run
Kaçacak yerimiz yok
They've all got loaded guns
Hepsinin dolu silahları var
Oh no, please god tell me we're dreaming
Oh hayır, lütfen Tanrım bana rüya gördüğümüzü söyle

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.