Mason Jar Текст Песни Перевод на Русский

Smallpools is a really cool band and this is a really cool song (and fun to play).
Smallpools — действительно классная группа, и это действительно классная песня (и ее интересно исполнять).
This is a non-capo version, but if you transpose it down 2 you can capo 2.
Это версия без каподастра, но если вы транспонируете ее вниз 2, вы сможете использовать каподастр 2.
Intro: D A E, D F#m E, B E A E, B E A E
Вступление: D A E, D F#m E, B E A E, B E A E
Verse 1:
Стих 1:
She saw the world through a mason jar, it's foggy
Она видела мир через каменную банку, там туманно.
She had the kids with the vicious smiles, they got me
У нее были дети со злобными улыбками, они меня достали.
Up on a hill with the trophy wives
На холме с трофейными женами
She's doing all right, all, all, right (yeah)
У нее все в порядке, все, все, хорошо (да)
They let her roam some tree or vine, no question
Они позволили ей бродить по дереву или виноградной лозе, без вопросов.
She's got a home with some sh*t to climb, don't mention
У нее есть дом, в который нужно лазить, не говоря уже о
Been up and down like a hundred times
Был вверх и вниз, как сто раз
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
But I got to kill this conversation
Но я должен прекратить этот разговор
E (once)
Е (один раз)
While there is still sense in my mind
Пока в моей голове еще есть смысл
Chorus:
Припев:
But I miss the way you feel
Но я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
No one will ever know-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Никто никогда не узнает-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh oh-oh
О-о-о-о о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh oh-oh
О-о-о-о о-о
Interval:
Интервал:
Verse 2:
Стих 2:
She wrote a film 'bout a double life, she's livin'
Она написала фильм о двойной жизни, она живет.
She had a weak co-star in mind, I give in
Она имела в виду слабую партнершу, я сдаюсь.
Mix something clear with the coffee grinds
Смешайте что-нибудь прозрачное с молотым кофе.
We're shootin' all night, all, all, night (yeah)
Мы снимаем всю ночь, всю, всю ночь (да)
I feel the shift of the fallen side, I'm leavin'
Я чувствую сдвиг упавшей стороны, я ухожу.
Nobody dares to take her side, still pleadin'
Никто не смеет встать на ее сторону, все еще умоляя.
She's breakin' down tell me one more time
Она сломалась, скажи мне еще раз
Pre-Chorus:
Предварительный припев:
But I meant to kill this conversation
Но я хотел прекратить этот разговор
E (once)
Е (один раз)
While there is still sense in my mind
Пока в моей голове еще есть смысл
Chorus:
Припев:
But I miss the way you feel
Но я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
No one will ever know-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Никто никогда не узнает-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh oh-oh
О-о-о-о о-о
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
О-о-о-о-о-о-о
Oh-oh-oh-oh oh-oh
О-о-о-о о-о
Some synth organ-y chords interval:
Некоторые интервалы аккордов синтезаторного органа:
Bridge:
Мост:
Well we both know
Ну, мы оба знаем
The green will fade to gold
Зеленый станет золотым
It wasn't right, I should've called them off
Это было неправильно, мне следовало отозвать их
A face like stone
Лицо, похожее на камень
The pain begins to show
Боль начинает проявляться
And it was not right, I should've called them off
И это было неправильно, я должен был их отозвать.
Chorusy outro:
Хоровое завершение:
But I miss the way you feel
Но я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
(Well we both know)
(Ну, мы оба знаем)
No one will ever know
Никто никогда не узнает
(The green will fade to gold)
(Зеленый станет золотым)
I miss the way you feel
Я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
(It wasn't right I should've called them off)
(Это было неправильно, я должен был их отозвать)
No one will ever know
Никто никогда не узнает
But I miss the way you feel
Но я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
(A face like stone)
(Лицо как камень)
No one will ever know
Никто никогда не узнает
(The pain begins to show)
(Боль начинает проявляться)
I miss the way you feel
Я скучаю по тому, как ты себя чувствуешь
(It wasn't right I should've called them off)
(Это было неправильно, я должен был их отозвать)
No one will ever know
Никто никогда не узнает
Feel free to comment and stuff, and go ahead and like my band/duo on Facebook
Не стесняйтесь комментировать и т. д. Ставьте лайк моей группе/дуэту на Facebook.
https://www.facebook.com/MesonaMusic
https://www.facebook.com/MesonaMusic
(Even though we haven't posted anything much :P)
(Хотя мы особо ничего не публиковали :P)