Everything I Hate Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

copyright 1996 ardent/koala and smalltown poetry
Copyright 1996 Ardent/Koala i poezja małomiasteczkowa
blah blah blah.
bla bla bla.
the last tab submitted was almost exact so this is just a little addition
ostatnia przesłana karta była prawie dokładna, więc jest to tylko mały dodatek
i think i am elastic.
myślę, że jestem elastyczny.
these arms they are a wonder.
te ramiona są cudem.
they pull from sideways up and under.
ciągną z boku w górę i w dół.
i think it's time for something drastic.
myślę, że czas na coś drastycznego.
and it could be more than i bargained for.
i może to być więcej, niż się spodziewałem.
ten to one it is.
dziesięć do jednego.
oooo, i'm into everything i hate.
oooo, interesuję się wszystkim, czego nienawidzę.
my spirit is not fooled. my members take the bate.
mój duch nie daje się zwieść. moi członkowie przejmują kontrolę.
oooo, i'm into everything i hate.
oooo, interesuję się wszystkim, czego nienawidzę.
still not dead enough to stifle this debate.
nadal nie jest na tyle martwy, aby stłumić tę debatę.
* = play the A like this...
* = zagraj A w ten sposób...
these heals were made for bruising.
te leki zostały stworzone na siniaki.
and the cobblestones they're using
i kostki brukowej, której używają
are the pleasures of my chosing.
są przyjemnościami mojego wyboru.
o i must be born for losing.
o, muszę się urodzić, żeby przegrywać.
Heal these souls to hurt no more.
Uzdrów te dusze, aby już więcej nie cierpiały.
i lift these hands just like before.
Podnoszę te ręce, tak jak wcześniej.
cover me like a dimestore suit.
okryj mnie jak garnitur Dimestore.
until i'm just like you.
dopóki nie będę taki jak ty.
chorus again
znowu chór
careful little eyes what you see
uważaj małe oczy, co widzisz
careful little feet where you go
uważaj małe stópki, gdziekolwiek idziesz
then the chorus like this...
potem taki refren...
o i'm into everything i hate.
o, interesuję się wszystkim, czego nienawidzę.
my spirit is not fooled. my members take the bate.
mój duch nie daje się zwieść. moi członkowie przejmują kontrolę.
o i'm into everything i hate.
o, interesuję się wszystkim, czego nienawidzę.
still not dead enough to stiffle this debate.
wciąż nie jest na tyle martwy, aby usztywnić tę debatę.
then play the chorus again the 1st way
następnie zagraj refren ponownie w pierwszy sposób
then the intro again
potem znowu wstęp
ok that's it. i think it's write but i could be wrong so if i am tell
OK, to wszystko. myślę, że to napiszę, ale mogę się mylić, więc jeśli mi powiedzą
me that i'm a pathetic human being and that my everything i hate tab
mi, że jestem żałosnym człowiekiem i że mam zakładkę „Wszystko, czego nienawidzę”.
is way off and i should be ashamed to have put my name on it...or email
jest zbyt odległe i powinienem się wstydzić, że umieściłem na nim swoje imię i nazwisko... lub e-mail
address anyway. (bassmaggot@yahoo.com)
w każdym razie adres. (bassmaggot@yahoo.com)