Ainult unustamiseks كلمات أغنية ترجمة عربية

?ks pisike ja pime,
صغيرة ومظلمة،
kuid tugev tunne on mu sees.
لكن هناك شعور قوي بداخلي.
Ma nagu rongist maha
لقد نزلت للتو من القطار
oleks jäänud viimasest.
كان سيبقى من الأخير.
Tunnen kuuma õhku,
أشعر بالهواء الساخن
tunnen külma üksindust.
أشعر بالوحدة الباردة.
Nagu sügis talvel,
مثل الخريف في الشتاء،
on ainult must ja valge.
هو فقط أبيض وأسود.
Ma ei taha sõnu,
لا أريد كلمات
ma ei otsi tõotusi.
أنا لا أبحث عن الوعود.
Ma ei taha tõde -
لا أريد الحقيقة -
see on kibedam kui viin.
فهو أكثر مرارة من الفودكا.
Mida lootsin leida eest,
ما كنت آمل أن أجده
leidsin sinu silmadest.
لقد وجدته في عينيك.
Unustades valu,
ونسيان الألم،
ma seisan siin ja palun.
أنا واقف هنا أتسول.
Chorus:
جوقة:
Vii mind enda juurde täna
خذني إليك اليوم
mööda salajasi teid.
على طول المسارات السرية.
Võta, kasuta mind ära,
خذ، استخدمني
ära oota vastuseid.
لا تنتظر الإجابات.
Seisan alasti su ette,
أقف عاريا أمامك
rebin ennast ribadeks.
تمزيق نفسي إلى قطع.
Seda kõike ainult....
كل هذا فقط...
ainult unustamiseks.
فقط لننسى.
Kaotada või võita
اخسر أو اربح
pole rohkem midagi,
لا شيء أكثر
Sest vastu panna sulle
لأن يقاومك
ma ei suudaks niikuinii.
لن أكون قادرًا على ذلك على أي حال.
Tuhat sädet on mu sees
هناك ألف شرارة بداخلي
ja kui ühest neist saab leek
وعندما يصبح واحد منهم لهب
Unustades valu
نسيان الألم
ma hoian sind ja palun.
أنا أحملك ومن فضلك
Seisan alasti su ette,
أقف عاريا أمامك
rebin ennast ribadeks.
تمزيق نفسي إلى قطع.
saan su ohutusse
سأوصلك إلى بر الأمان
Ja vajun unustusse.
وأغرق في النسيان.