Ainult unustamiseks 歌詞 日本語訳

?ks pisike ja pime,
小さくて暗い、
kuid tugev tunne on mu sees.
しかし、強い感情が私の中にあります。
Ma nagu rongist maha
ちょうど電車から降りたところです
oleks jäänud viimasest.
前回から残っていただろう。
Tunnen kuuma õhku,
熱い空気を感じます
tunnen külma üksindust.
冷たい孤独を感じます。
Nagu sügis talvel,
冬の中の秋のように、
on ainult must ja valge.
黒と白だけです。
Ma ei taha sõnu,
言葉はいらない
ma ei otsi tõotusi.
私は約束を求めているわけではありません。
Ma ei taha tõde -
真実なんて欲しくない -
see on kibedam kui viin.
ウォッカよりも苦いです。
Mida lootsin leida eest,
私が見つけたかったもの
leidsin sinu silmadest.
あなたの目の中にそれを見つけました。
Unustades valu,
痛みを忘れて、
ma seisan siin ja palun.
私はここに立って物乞いをしています。
Chorus:
コーラス：
Vii mind enda juurde täna
今日は私をあなたのところへ連れて行ってください
mööda salajasi teid.
秘密の小道に沿って。
Võta, kasuta mind ära,
私を使ってください
ära oota vastuseid.
答えを待たないでください。
Seisan alasti su ette,
私はあなたの前に裸で立っています
rebin ennast ribadeks.
自分を引き裂いてしまう。
Seda kõike ainult....
これだけですべて...
ainult unustamiseks.
忘れるだけです。
Kaotada või võita
負けるか勝つか
pole rohkem midagi,
それ以上何もない
Sest vastu panna sulle
あなたに抵抗するから
ma ei suudaks niikuinii.
どうせ無理だろうけど。
Tuhat sädet on mu sees
千の火花が私の中にある
ja kui ühest neist saab leek
そしてそのうちの一つが炎になると
Unustades valu
痛みを忘れて
ma hoian sind ja palun.
あなたを抱きしめてください
Seisan alasti su ette,
私はあなたの前に裸で立っています
rebin ennast ribadeks.
自分を引き裂いてしまう。
saan su ohutusse
安全な場所へ連れて行ってあげる
Ja vajun unustusse.
そして私は忘却の中に沈んでしまいます。