Ainult unustamiseks Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

?ks pisike ja pime,
mały i ciemny,
kuid tugev tunne on mu sees.
ale jest we mnie silne uczucie.
Ma nagu rongist maha
Właśnie wysiadłem z pociągu
oleks jäänud viimasest.
pozostałby z poprzedniego.
Tunnen kuuma õhku,
Czuję gorące powietrze
tunnen külma üksindust.
Czuję zimną samotność.
Nagu sügis talvel,
Jak jesień w zimie,
on ainult must ja valge.
jest tylko czarno-biały.
Ma ei taha sõnu,
Nie chcę słów
ma ei otsi tõotusi.
Nie szukam obietnic.
Ma ei taha tõde -
Nie chcę prawdy -
see on kibedam kui viin.
jest bardziej gorzka niż wódka.
Mida lootsin leida eest,
To, co miałem nadzieję znaleźć
leidsin sinu silmadest.
Znalazłem to w twoich oczach.
Unustades valu,
Zapominając o bólu,
ma seisan siin ja palun.
Stoję tu i błagam.
Chorus:
Chór:
Vii mind enda juurde täna
Zabierz mnie dzisiaj do siebie
mööda salajasi teid.
po tajnych ścieżkach.
Võta, kasuta mind ära,
Weź, wykorzystaj mnie
ära oota vastuseid.
nie czekaj na odpowiedzi.
Seisan alasti su ette,
Stoję przed tobą nago
rebin ennast ribadeks.
rozerwać się na kawałki.
Seda kõike ainult....
Wszystko to tylko...
ainult unustamiseks.
tylko zapomnieć.
Kaotada või võita
Przegraj lub wygraj
pole rohkem midagi,
nic więcej
Sest vastu panna sulle
Ponieważ stawiasz opór
ma ei suudaks niikuinii.
I tak nie byłabym w stanie.
Tuhat sädet on mu sees
Tysiące iskier jest we mnie
ja kui ühest neist saab leek
i kiedy jeden z nich stanie się płomieniem
Unustades valu
Zapominając o bólu
ma hoian sind ja palun.
trzymam cię i proszę
Seisan alasti su ette,
Stoję przed tobą nago
rebin ennast ribadeks.
rozerwać się na kawałki.
saan su ohutusse
Zabiorę cię w bezpieczne miejsce
Ja vajun unustusse.
I pogrążam się w zapomnieniu.