Dream Girl 歌詞 日本語訳

I'm sitting alone drinking alcohol
一人で座って酒を飲んでいる
I'm writing a song about you
あなたについての歌を書いています
I know it's so sad, maybe even mad
すごく悲しいことはわかっている、もしかしたら怒っているかもしれない
But I know what you're doing behind my back
でも私はあなたが私の陰で何をしているのか知っています
You say you're in love, in love with me
あなたは恋をしている、私に恋をしていると言う
But I know that you're lying to me
でも、あなたが私に嘘をついているのはわかっています
You say you're in love, in love with me
あなたは恋をしている、私に恋をしていると言う
But I know that you're lying to me
でも、あなたが私に嘘をついているのはわかっています
Refren:
リフレーン:
My dream girl is gone now and the story goes on
私の夢の彼女はもう去ってしまい、物語は続いていきます
So what can I do with my life without you?
それで、あなたなしの私の人生で何ができるでしょうか？
My dream girl is gone now and the story goes on
私の夢の彼女はもう去ってしまい、物語は続いていきます
So what can I do with my life without you?
それで、あなたなしの私の人生で何ができるでしょうか？
You're nothing but a hoe, always ready to go
あなたはただのクワで、いつでも準備万端です
You sold your soul for a little dough
あなたは少しの生地のために魂を売った
And I can't understand how we could be friends
そしてどうして私たちが友達になれるのか理解できない
Let go out of my hand, this is where it ends
手を放して ここで終わり
You say you're in love, in love with me
あなたは恋をしている、私に恋をしていると言う
But I know that you're lying to me
でも、あなたが私に嘘をついているのはわかっています
You say you're in love, in love with me
あなたは恋をしている、私に恋をしていると言う
But I know that you're lying to me
でも、あなたが私に嘘をついているのはわかっています
Refren:
リフレーン:
My dream girl is gone now and the story goes on
私の夢の彼女はもう去ってしまい、物語は続いていきます
So what can I do with my life without you?
それで、あなたなしの私の人生で何ができるでしょうか？
My dream girl is gone now and the story goes on
私の夢の彼女はもう去ってしまい、物語は続いていきます
So what can I do with my life without you?
それで、あなたなしの私の人生で何ができるでしょうか？