Useless Testo Traduzione Italiana

Transribed By: Josh T. and Zach Z.
Trascritto da: Josh T. e Zach Z.
My Email: newdeal360@msn.com
La mia e-mail: newdeal360@msn.com
()=palm mute
()=palmo muto
[]= release pressure on the fret but keep position and strum strings
[]= allenta la pressione sul tasto ma mantieni la posizione e pizzica le corde
1st guitar plays this 12x and then on the 5th repeat of it the 2nd guitar comes
La prima chitarra suona 12 volte e poi alla quinta ripetizione arriva la seconda chitarra
in with this:
con questo:
*=let ring. play this through on each new interval of the 1st guitar solo and finish
*=fai squillare. riproducilo su ogni nuovo intervallo del primo assolo di chitarra e finisci
through the 12th repeat then do..
fino alla 12a ripetizione poi fai...
this part is the intro continued and its also played again after the 1st chorus
questa parte è l'intro continuata e viene riprodotta anche dopo il primo ritornello
both guitars do this
entrambe le chitarre lo fanno
they play that twice and then while they play that same thing just w/o the released
lo suonano due volte e poi mentre suonano la stessa cosa solo senza la pubblicazione
pressure strums, the other guitar does this
pennate di pressione, l'altra chitarra fa così
*dont pick that not just get the sound from sliding
*non sceglierlo non solo per ottenere il suono dallo scorrimento
this is the verse
questo è il verso
*palm mute six times i would write it out but im lazy and both guitars do that 4 times
*muto con il palmo della mano sei volte, lo scriverei ma sono pigro ed entrambe le chitarre lo fanno 4 volte
this is the chorus
questo è il ritornello
do that 4 times. and on the 2nd and 4th times instead of playing on 10th and 8th frets
farlo 4 volte. e il 2° e il 4° tempo invece di suonare sul 10° e sull'8° tasto
the last five chords play on the 12th and 10th i know i have horrible explanations but
gli ultimi cinque accordi suonano il 12 e il 10, so di avere spiegazioni orribili ma
thats no important. then play the part i told you to play after the chorus earlier
non è importante. poi suona la parte che ti ho detto prima dopo il ritornello
repeat verse, repeat chorus
ripeti la strofa, ripeti il ritornello
this is the part after the second chorus
questa è la parte dopo il secondo ritornello
guitar solo
assolo di chitarra
the other guitar plays an A power chord on each new interval of the solo i just did
l'altra chitarra suona un power accordo di LA su ogni nuovo intervallo dell'assolo che ho appena fatto
this is the next part right after the solo with the messed up distortion
questa è la parte successiva subito dopo l'assolo con la distorsione incasinata
do this twice, and then while the other singer is screaming
fallo due volte, e poi mentre l'altro cantante urla
play this too during that time and then when the chorus comes guess what you do then.
suona anche questo in quel momento e poi quando arriva il ritornello indovina cosa farai allora.
you play the chorus. only this time play it 4x. alright im done i hope this helped i
tu suoni il ritornello. solo che questa volta riproducilo 4x. va bene, ho finito, spero che questo mi abbia aiutato
really do it took me like 1 1/2 hours to do im sure you care ok cya
davvero, mi ci sono volute circa 1 ora e mezza per farlo, sono sicuro che ti interessi, ok ciao