Useless Songtekst Nederlandse Vertaling

Transribed By: Josh T. and Zach Z.
Overgeschreven door: Josh T. en Zach Z.
My Email: newdeal360@msn.com
Mijn e-mail: newdeal360@msn.com
()=palm mute
()=palm dempen
[]= release pressure on the fret but keep position and strum strings
[]= laat de druk op de fret los, maar behoud de positie en tokkel de snaren
1st guitar plays this 12x and then on the 5th repeat of it the 2nd guitar comes
De 1e gitaar speelt dit 12x en dan bij de 5e herhaling ervan komt de 2e gitaar
in with this:
hierbij:
*=let ring. play this through on each new interval of the 1st guitar solo and finish
*=laten bellen. speel dit af op elk nieuw interval van de eerste gitaarsolo en eindig
through the 12th repeat then do..
tot en met de 12e herhaling en doe dan...
this part is the intro continued and its also played again after the 1st chorus
Dit deel is de intro, vervolgd en wordt ook opnieuw gespeeld na het eerste refrein
both guitars do this
beide gitaren doen dit
they play that twice and then while they play that same thing just w/o the released
ze spelen dat twee keer en dan, terwijl ze hetzelfde spelen, alleen zonder de vrijgegeven versie
pressure strums, the other guitar does this
druk tokkelt, de andere gitaar doet dit
*dont pick that not just get the sound from sliding
*kies niet alleen om het geluid van glijden te krijgen
this is the verse
dit is het vers
*palm mute six times i would write it out but im lazy and both guitars do that 4 times
*palm mute zes keer, ik zou het opschrijven, maar ik ben lui en beide gitaren doen dat vier keer
this is the chorus
dit is het refrein
do that 4 times. and on the 2nd and 4th times instead of playing on 10th and 8th frets
doe dat 4 keer. en op de 2e en 4e keer in plaats van op de 10e en 8e frets te spelen
the last five chords play on the 12th and 10th i know i have horrible explanations but
de laatste vijf akkoorden spelen op de 12e en 10e. Ik weet dat ik vreselijke verklaringen heb, maar
thats no important. then play the part i told you to play after the chorus earlier
dat is niet belangrijk. speel dan de rol die ik je eerder na het refrein moest spelen
repeat verse, repeat chorus
herhaal couplet, herhaal refrein
this is the part after the second chorus
dit is het gedeelte na het tweede refrein
guitar solo
gitaarsolo
the other guitar plays an A power chord on each new interval of the solo i just did
de andere gitaar speelt een A-powerchord op elk nieuw interval van de solo die ik net deed
this is the next part right after the solo with the messed up distortion
dit is het volgende deel direct na de solo met de verknipte vervorming
do this twice, and then while the other singer is screaming
doe dit twee keer, en dan terwijl de andere zanger schreeuwt
play this too during that time and then when the chorus comes guess what you do then.
speel dit ook gedurende die tijd en als het refrein komt, raad dan wat je dan doet.
you play the chorus. only this time play it 4x. alright im done i hope this helped i
Jij speelt het refrein. alleen deze keer speel je het 4x. Oké, ik ben klaar. Ik hoop dat dit heeft geholpen
really do it took me like 1 1/2 hours to do im sure you care ok cya
echt waar, het kostte me 1 1/2 uur om het te doen. Ik weet zeker dat het je iets kan schelen, oké, cya