Useless Letras Tradução em Português

Transribed By: Josh T. and Zach Z.
Transcrito por: Josh T. e Zach Z.
My Email: newdeal360@msn.com
Meu e-mail: newdeal360@msn.com
()=palm mute
()=palma muda
[]= release pressure on the fret but keep position and strum strings
[]= libere a pressão no traste, mas mantenha a posição e dedilhar as cordas
1st guitar plays this 12x and then on the 5th repeat of it the 2nd guitar comes
A 1ª guitarra toca 12x e depois na 5ª repetição vem a 2ª guitarra
in with this:
com isso:
*=let ring. play this through on each new interval of the 1st guitar solo and finish
*=deixe tocar. toque isso em cada novo intervalo do primeiro solo de guitarra e termine
through the 12th repeat then do..
até a 12ª repetição, então faça ..
this part is the intro continued and its also played again after the 1st chorus
esta parte é a introdução continuada e também tocada novamente após o primeiro refrão
both guitars do this
ambas as guitarras fazem isso
they play that twice and then while they play that same thing just w/o the released
eles tocam isso duas vezes e depois tocam a mesma coisa sem o lançamento
pressure strums, the other guitar does this
dedilhados de pressão, a outra guitarra faz isso
*dont pick that not just get the sound from sliding
*não escolha isso não apenas para ouvir o som do deslizamento
this is the verse
este é o versículo
*palm mute six times i would write it out but im lazy and both guitars do that 4 times
*palm mute seis vezes eu escreveria, mas sou preguiçoso e as duas guitarras fazem isso 4 vezes
this is the chorus
esse é o refrão
do that 4 times. and on the 2nd and 4th times instead of playing on 10th and 8th frets
faça isso 4 vezes. e na 2ª e 4ª vezes em vez de tocar na 10ª e 8ª casas
the last five chords play on the 12th and 10th i know i have horrible explanations but
os últimos cinco acordes tocam nos dias 12 e 10, eu sei que tenho explicações horríveis, mas
thats no important. then play the part i told you to play after the chorus earlier
isso não é importante. então faça a parte que eu disse para você tocar depois do refrão mais cedo
repeat verse, repeat chorus
repita o verso, repita o refrão
this is the part after the second chorus
essa é a parte depois do segundo refrão
guitar solo
solo de guitarra
the other guitar plays an A power chord on each new interval of the solo i just did
a outra guitarra toca um acorde A em cada novo intervalo do solo que acabei de fazer
this is the next part right after the solo with the messed up distortion
essa é a próxima parte logo após o solo com a distorção bagunçada
do this twice, and then while the other singer is screaming
faça isso duas vezes, e então enquanto o outro cantor está gritando
play this too during that time and then when the chorus comes guess what you do then.
toque isso também durante esse tempo e quando o refrão chegar, adivinhe o que você fará.
you play the chorus. only this time play it 4x. alright im done i hope this helped i
você toca o refrão. só que desta vez jogue 4x. tudo bem, terminei, espero que isso tenha ajudado
really do it took me like 1 1/2 hours to do im sure you care ok cya
realmente levei cerca de 1 hora e meia para fazer, tenho certeza que você se importa, ok, cya