Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey everyone, so I searched for any tabs for this song and since I couldn't find any I
Hej wszystkim, więc szukałem tabów do tej piosenki, a ponieważ nie mogłem znaleźć żadnego I
decided to try my best and understand from these videos
Postanowiłem dać z siebie wszystko i zrozumieć te filmy
(http://www.youtube.com/watch'v=ZfasvHxvgbo and
(http://www.youtube.com/watch'v=ZfasvHxvgbo i
http://www.youtube.com/watch'v=Dj-HgHq_gTw). This chords are for the 2nd guitar only
http://www.youtube.com/watch'v=Dj-HgHq_gTw). Te akordy są przeznaczone wyłącznie dla drugiej gitary
(the one from the lead singer)
(ten od głównego wokalisty)
The chords are:
Akordy to:
And the tuning is (from what I understood) standard eBGDAE.
A strojenie jest (z tego co zrozumiałem) standardowe eBGDAE.
We're dancin' and we're havin' fun
Tańczymy i dobrze się bawimy
I'm dancin' with my number one
Tańczę z moim numerem jeden
And the night is goin' fast
A noc mija szybko
I hope that it will last
Mam nadzieję, że to potrwa
Everyone who's all around
Wszyscy, którzy są wokół
Gettin' up and gettin' down
Wstawaj i schodź
To the groovy beat
Do świetnego rytmu
Come on everybody move your feet
No dalej, wszyscy ruszajcie nogami
Get loose, get raw
Rozluźnij się, bądź surowy
Get wrong, get right,
Popełnij błąd, popraw się,
Tonight
Dziś wieczorem
Hey baby you're lookin' fine
Hej, kochanie, wyglądasz dobrze
Hey baby you're right on time
Hej, kochanie, jesteś na czas
And the night is goin' fast
A noc mija szybko
I hope that this will last
Mam nadzieję, że to potrwa
The party's over but that's alright
Impreza się skończyła, ale to nic
We'll go and dance at home tonight
Dziś wieczorem pójdziemy potańczyć w domu
To a groovy beat
Do świetnego rytmu
Come on everybody move your feet
No dalej, wszyscy ruszajcie nogami
Get loose, get wet
Rozluźnij się, zmocz się
Get wrong, get right
Popełnij błąd, popraw się
Tonight
Dziś wieczorem
1st guitar solo: While the 1st guitar plays the solo you do the same as you did in the verse.
Pierwsza solówka na gitarze: Podczas gdy pierwsza gitara gra solówkę, robisz to samo, co w zwrotce.
Get loose, get wet
Rozluźnij się, zmocz się
Get wrong, get right
Popełnij błąd, popraw się
Tonight
Dziś wieczorem
Enjoy :)
Ciesz się :)