Tonight Текст Песни Перевод на Русский

Hey everyone, so I searched for any tabs for this song and since I couldn't find any I
Привет всем, я поискал табы для этой песни, но так как не нашел, то
decided to try my best and understand from these videos
решил постараться и понять это из этих видео
(http://www.youtube.com/watch'v=ZfasvHxvgbo and
(http://www.youtube.com/watch'v=ZfasvHxvgbo и
http://www.youtube.com/watch'v=Dj-HgHq_gTw). This chords are for the 2nd guitar only
http://www.youtube.com/watch'v=Dj-HgHq_gTw). Эти аккорды предназначены только для второй гитары.
(the one from the lead singer)
(тот, что от солиста)
The chords are:
Аккорды:
And the tuning is (from what I understood) standard eBGDAE.
А тюнинг (насколько я понял) стандартный eBGDAE.
We're dancin' and we're havin' fun
Мы танцуем и нам весело
I'm dancin' with my number one
Я танцую со своим номером один
And the night is goin' fast
И ночь идет быстро
I hope that it will last
Я надеюсь, что это продлится
Everyone who's all around
Все, кто вокруг
Gettin' up and gettin' down
Встаю и спускаюсь
To the groovy beat
В заводной ритм
Come on everybody move your feet
Давай, все двигай ногами
Get loose, get raw
Освободись, стань сырым
Get wrong, get right,
Ошибись, ошибись,
Tonight
Сегодня вечером
Hey baby you're lookin' fine
Эй, детка, ты выглядишь хорошо
Hey baby you're right on time
Эй, детка, ты вовремя
And the night is goin' fast
И ночь идет быстро
I hope that this will last
Я надеюсь, что это продлится
The party's over but that's alright
Вечеринка закончилась, но все в порядке
We'll go and dance at home tonight
Сегодня вечером мы пойдем потанцевать дома
To a groovy beat
В заводной ритм
Come on everybody move your feet
Давай, все двигай ногами
Get loose, get wet
Освободись, промокни
Get wrong, get right
Ошибиться, получить право
Tonight
Сегодня вечером
1st guitar solo: While the 1st guitar plays the solo you do the same as you did in the verse.
1-е соло на гитаре: пока первая гитара играет соло, вы делаете то же самое, что и в куплете.
Get loose, get wet
Освободись, промокни
Get wrong, get right
Ошибиться, получить право
Tonight
Сегодня вечером
Enjoy :)
Наслаждайтесь :)