Varsity Liedtext Deutsche Übersetzung

A Smith Westerns song from their 2013 album "Soft Will". Lyrics are quite hard to pick
Ein Smith Westerns-Song aus ihrem 2013er Album „Soft Will“. Die Songtexte sind ziemlich schwer auszuwählen
out in places so apologies for any imperfections.
Stellenweise sind einige Fehler aufgetreten. Bitte entschuldigen Sie etwaige Unvollkommenheiten.
Intro: D, G, D, G x2
Einführung: D, G, D, G x2
Verse 1:
Vers 1:
You thought I was a loner,
Du dachtest, ich wäre ein Einzelgänger,
Till I went out on my own,
Bis ich alleine rausging,
She said, slow down stranger,
Sie sagte, langsamer, Fremder,
There are two kinds of good.
Es gibt zwei Arten von Gut.
But I always had to win,
Aber ich musste immer gewinnen,
Or I wasn't anything,
Oder ich war nichts,
I guess it's a point of view.
Ich denke, es ist eine Sichtweise.
Born in December but there's nothing but a cold,
Geboren im Dezember, aber es gibt nichts als eine Erkältung,
Gave me something more than anger,
Gab mir mehr als nur Wut,
In my heart, to hold.
In meinem Herzen, zum Halten.
Oh I always had to win,
Oh, ich musste immer gewinnen,
Or I wasn't anything,
Oder ich war nichts,
I guess it's a point of view.
Ich denke, es ist eine Sichtweise.
And I know it's hard to be alone
Und ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by,
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komm nicht durch,
'cause I know it's hard to be alone
Weil ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by.
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komme nicht zurecht.
Safety came in numbers, but all I needed was just one,
Sicherheit gab es in großer Zahl, aber alles, was ich brauchte, war nur einer,
You're a four leaf clover,
Du bist ein vierblättriges Kleeblatt,
You're the only kind of one.
Du bist der Einzige, der es kann.
But I always had to win,
Aber ich musste immer gewinnen,
Or I wasn't anything,
Oder ich war nichts,
I guess it's a point of view.
Ich denke, es ist eine Sichtweise.
And I know it's hard to be alone
Und ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by,
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komm nicht durch,
'cause I know it's hard to be alone
Weil ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by.
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komme nicht zurecht.
And I know it's hard to be alone
Und ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by,
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komm nicht durch,
'cause I know it's hard to be alone
Weil ich weiß, dass es schwer ist, allein zu sein
Count the days, count the nights, but don't get by.
Zähle die Tage, zähle die Nächte, aber komme nicht zurecht.
And now you're hanging on to me.
Und jetzt hängst du an mir fest.
Don't steal this, credit me if you use it elsewhere, thanks.
Stehlen Sie das nicht, geben Sie mir bitte die Ehre, wenn Sie es woanders verwenden, danke.