Blood Red Bird Versuri Traducere în Română

Smog : BLOOD RED BIRD (FROM: RED APPLE FALLS)
Smog: PĂSĂRĂ ROSĂ SÂNGE (DIN: MERUL ROȘU CADERE)
Chords:
Acorduri:
F#m: 244222
F#m: 244222
G#m: 466444
G#m: 466444
C#m: 446654
C#m: 446654
I was not woken by the rooster
Nu m-a trezit cocosul
(the chords stay the
(acordurile rămân
Nor by the crows's tough song
Nici după cântecul dur al corbilor
But the midnight cry
Dar plânsul de la miezul nopții
Of a blood red bird
De o pasăre roșie sânge
Brought this sleeplessness on
A adus această insomnie
Threw open the window
A deschis fereastra
Moonlight on a Black garden of thorns
Lumina lunii pe o grădină neagră de spini
And the cool wind on my sweat
Și vântul rece pe transpirația mea
What cries home
Ce strigă acasă
Where cries from
De unde strigă
A blood red bird lies in the woods
O pasăre roșie ca sângele zace în pădure
Weeping into dead leaves
Plângând în frunze moarte
With wing thorn and jutting bone
Cu spin de aripă și os proeminent
What hand bent it to bust
Ce mână l-a îndoit să spargă
To be useless
A fi inutil
What hand I could have done it
Ce mână aș fi putut să o fac
With two fingers
Cu două degete
A blood red bird
O pasăre roșie sânge
A blood red bird
O pasăre roșie sânge
We can continually sink into
Ne putem scufunda continuu în
Each other
unul pe altul
Just deep enough to rip out
Doar suficient de adânc pentru a smulge
A bit more flesh
Puțină mai multă carne
When we move away
Când ne îndepărtăm
A scarf of skin trailing out behind
O eșarfă de piele iese în spate
Like an arrow
Ca o săgeată
I was only passing through
Eram doar în trecere
A blood red bird
O pasăre roșie sânge
A blood red bird
O pasăre roșie sânge