River Guard 歌詞 日本語訳

Smog- River Guard (from the album Knock Knock)
スモッグ - リバー・ガード (アルバム「ノック・ノック」より)
Very Simple, very beautiful song.
とてもシンプルでとても美しい曲。
This is based on the Live version and Black Cab Sessions versions.
これは、Live バージョンと Black Cab Sessions バージョンに基づいています。
The album version is half a step down (ie. the progression is G#-F#-A#m)
アルバムのバージョンは半音下がります (つまり、進行は G#-F#-A#m)
All chords barred-
すべてのコードが禁止されています-
When I take the prisoners swimming
捕虜を泳がせるとき
They have the time of their lives
彼らには人生の時間があります
I love to watch them floating
私は彼らが浮かんでいるのを見るのが大好きです
On their backs
彼らの背中に
Unburden and relaxed
負担を軽減してリラックス
I sit in the tall grass and look the other way
私は背の高い草の中に座って、違う方向を眺めます
And when I hall them in they always sing
そして私が彼らをホールに入れたとき、彼らはいつも歌を歌います
Our sencencess will not served
私たちの理性は役に立ちません
We are constantly on trial
私たちは常に裁判を受けています
It's a way to be free
それは自由になるための方法です
Most nights I go for a drive
ほとんどの夜はドライブに行きます
To to the highest place I can find
見つけられる一番高い場所へ
Stand there on a cliff with gooseflesh
鳥肌の崖の上に立ってください
Watching the wind rip the leaves of the trees
風が木の葉を裂くのを眺めている
Death defying
死に抗う
Every breath
すべての呼吸
Death defying
死に抗う
Soon we all be back in the yard
もうすぐみんな庭に戻ってくるよ
Behind the wall
壁の後ろ
Leaving heart
心を離れる
Dreaming of cool rivers and tall grass
涼しい川と背の高い草を夢見て
We are constantly on trial
私たちは常に裁判を受けています
It's a way to be free
それは自由になるための方法です
We are constantly on trial
私たちは常に裁判を受けています
It's a way to be free
それは自由になるための方法です