Say Valley Maker Letras Tradução em Português

Tune Half-step down (just makes it easier, but you kinda dont have to)
Afinar meio tom abaixo (só torna mais fácil, mas você não precisa)
Chord patterns:
Padrões de acordes:
Strummed Chords: (when you see them, you know to strum instead of pick as above)
Acordes dedilhados: (quando você os vê, você sabe dedilhar em vez de tocar como acima)
Intro: C
Introdução: C
With the grace of a corpse
Com a graça de um cadáver
In a riptide,
Em uma correnteza,
I let go
eu deixei ir
And I slide, slide, slide
E eu deslizo, deslizo, deslizo
Downriver
Rio abaixo
With an empty case
Com uma caixa vazia
By my side
Ao meu lado
An empty case
Uma caixa vazia
That's my crime
Esse é o meu crime
And I sing (Say, valley maker!)
E eu canto (Diga, criador do vale!)
To keep from cursing
Para não xingar
And I sing (Say, valley maker!)
E eu canto (Diga, criador do vale!)
To keep from cursing
Para não xingar
River old, river end
Rio velho, fim do rio
River old, river end
Rio velho, fim do rio
River gone, river bend
Rio se foi, curva do rio
Take me to the sweet valley
Leve-me para o doce vale
Where your heart bloom, bloom, blooms
Onde seu coração floresce, floresce, floresce
Take me to the sweet valley
Leve-me para o doce vale
Where your heart is covered with dew
Onde seu coração está coberto de orvalho
(2 extra measures of C)
(2 medidas extras de C)
And when the river dries
E quando o rio secar
C (double length)
C (comprimento duplo)
Will ya bury me in wood?
Você vai me enterrar em madeira?
And where the river dries
E onde o rio seca
C (double length) C+
C (comprimento duplo) C+
Will ya bury me in stone?
Você vai me enterrar em pedra?
Am (3x length)
Sou (3x comprimento)
And I never realized... death is what it meant...
E eu nunca percebi... a morte é o que isso significava...
to make it on my own
para fazer isso sozinho
Cuz there is no love,
Porque não há amor,
Where there is no obstacle
Onde não há obstáculo
And there is no love
E não há amor
Where there is no bramble
Onde não há amoreira
And there is no love
E não há amor
On the hacked-away plateau
No planalto hackeado
And there is no love
E não há amor
In the unerring
No infalível
F (double length)
F (comprimento duplo)
And there is no love
E não há amor
On the one true path
No único caminho verdadeiro
Am (double length)
Sou (comprimento duplo)
Well, I cantered out here,
Bem, eu galopei até aqui,
Now I'm galloping back
Agora estou galopando de volta
So bury me in wood, and I will splinter
Então me enterre em madeira e eu vou lascar
Bury me in stone, and I will quake
Enterre-me em pedra e eu tremerei
Bury me in water, and I will geyser
Enterre-me na água e eu irei ao gêiser
Bury me in fire, and I'm gonna phoenix
Enterre-me no fogo e eu irei para a Fênix
I'm gonna phoenix
eu vou fênix
C/G Dm/A (repeat ad nauseum and end on C/G)
C/G Dm/A (repetir ad nauseum e terminar em C/G)