Vessel in Vain Liedtext Deutsche Übersetzung

VESSEL IN VAIN - Smog
VERGESSENES SCHIFF - Smog
Email: cowano at hotmail
E-Mail: cowano at hotmail
Dsus: XX0233
Dsus: XX0233
Dsus2: XX0230
Dsus2: XX0230
Asus2: x02200
Asus2: x02200
You'll need to fiddle around with little hammers on, runs and fills, but this is the
Sie müssen mit kleinen Hämmern, Läufen und Füllungen herumspielen, aber das ist das Richtige
idea. Particularly when it comes to the D/Dsus/Dsus2 variations. Also for the E chord
Idee. Besonders wenn es um die D/Dsus/Dsus2-Varianten geht. Auch für den E-Akkord
want to hammer on your pinky to the 2nd fret of the B string. And a lot of the stuff on
Ich möchte mit dem kleinen Finger bis zum 2. Bund der B-Saite hämmern. Und eine Menge davon
uses the same hammer on. Enjoy!
verwendet den gleichen Hammer. Genießen!
to the lyrics ###
zum Songtext ###
'A' forms the intro then:
'A' bildet dann das Intro:
I cant be held responsible for the things I say
Ich kann nicht für die Dinge verantwortlich gemacht werden, die ich sage
For I am just a vessel in vain
Denn ich bin nur ein Gefäß umsonst
And I cant be held responsible for the thing I see
Und ich kann nicht für das verantwortlich gemacht werden, was ich sehe
For I am just a vessel in vain
Denn ich bin nur ein Gefäß umsonst
No boat out on no ocean
Kein Boot draußen auf dem Meer
Dsus D Dsus D A (maybe experiment here with a couple of Asus2 varia.)
Dsus D Dsus D A (vielleicht experimentieren Sie hier mit ein paar Asus2 Varia.)
No name there on no hull
Kein Name auf keinem Rumpf
And its not a strain at all to remember
Und es ist überhaupt keine Anstrengung, sich daran zu erinnern
Those that Ive left behind
Die, die ich zurückgelassen habe
Theyre all standing right here beside me now
Sie stehen jetzt alle hier neben mir
And most of them with a smile
Und die meisten davon mit einem Lächeln
s
s
My ideals have got me on the run
Meine Ideale haben mich auf die Flucht gebracht
us2
us2
Towards my connection with everyone
Auf dem Weg zu meiner Verbindung mit allen
us2
us2
My ideals have got me on the run
Meine Ideale haben mich auf die Flucht gebracht
us2
us2
Towards my connection with everyone
Auf dem Weg zu meiner Verbindung mit allen
us2
us2
repeat chords once i.e.:
Akkorde einmal wiederholen, d. h.:
My ideals have got me on the run
Meine Ideale haben mich auf die Flucht gebracht
It's my connection with everyone
Es ist meine Verbindung zu allen
Such free reign
Solch freie Hand
For a vessel in vain
Für ein Schiff vergebens