Vessel in Vain 歌詞 日本語訳

VESSEL IN VAIN - Smog
無駄な船 - スモッグ
Email: cowano at hotmail
電子メール: coowano (hotmail)
Dsus: XX0233
DSUS: XX0233
Dsus2: XX0230
Dsus2: XX0230
Asus2: x02200
Asus2: x02200
You'll need to fiddle around with little hammers on, runs and fills, but this is the
小さなハンマーをオンにしたり、実行したり、充填したりする必要がありますが、これは
idea. Particularly when it comes to the D/Dsus/Dsus2 variations. Also for the E chord
アイデア。特に D/Dsus/Dsus2 バリエーションに関してはそうです。 Eコードの場合も
want to hammer on your pinky to the 2nd fret of the B string. And a lot of the stuff on
小指でB弦の2フレットをハンマーで叩いてみましょう。そして、たくさんのものは
uses the same hammer on. Enjoy!
同じハンマーを使用します。楽しむ！
to the lyrics ###
歌詞へ ###
'A' forms the intro then:
「A」はイントロを形成し、次のようになります。
I cant be held responsible for the things I say
自分の言ったことには責任が持てない
For I am just a vessel in vain
私はただの虚しい器だから
And I cant be held responsible for the thing I see
そして、私は自分が見たものに対して責任を負うことはできません
For I am just a vessel in vain
私はただの虚しい器だから
No boat out on no ocean
海のないところに船はない
Dsus D Dsus D A (maybe experiment here with a couple of Asus2 varia.)
Dsus D Dsus DA (おそらくここでいくつかの Asus2 バージョンを試してみます。)
No name there on no hull
船体に名前はない
And its not a strain at all to remember
覚えるのはまったく苦痛ではありません
Those that Ive left behind
私が残したもの
Theyre all standing right here beside me now
彼らは今ここで私の隣に立っている
And most of them with a smile
そしてそのほとんどが笑顔で
s
s
My ideals have got me on the run
理想が私を暴走させた
us2
私たち2
Towards my connection with everyone
皆様との繋がりに向けて
us2
私たち2
My ideals have got me on the run
理想が私を暴走させた
us2
私たち2
Towards my connection with everyone
皆様との繋がりに向けて
us2
私たち2
repeat chords once i.e.:
コードを 1 回繰り返します。つまり:
My ideals have got me on the run
理想が私を暴走させた
It's my connection with everyone
それは私とみんなとのつながりです
Such free reign
そんな自由な統治
For a vessel in vain
無駄な器に