Fire Escapes Songtekst Nederlandse Vertaling

FIRE ESCAPES - smoke or fire
FIRE ESCAPES - smoke or fire
Contact: pants_me@hotmail.com
Contact: pants_me@hotmail.com
Site: www.wqhosting.com/~ohpkyle/
Site: www.wqhosting.com/~ohpkyle/
Legend:
Legende:
. - Palm mute o - Repeat bar
. - Palm mute o - Herhaalbalk
x - Dead note o
x - Dode noot o
_ - Let ring _______
_ - Laat bellen _______
% - Rest |1,2... - Endings for repeats
% - Rust |1,2... - Einde voor herhalingen
/ - Slide up # - Harmonic
/ - Schuif omhoog # - Harmonisch
\ - Slide down Nx - Number of repeats
\ - Naar beneden glijden Nx - Aantal herhalingen
h - Hammer on v - Vibrato
h - Hamer op v - Vibrato
b - bend * - Staccato
b - bocht * - Staccato
r - release n - Bar number
r - release n - Maatnummer
(x) - Note tied over from previous bar ^ - Pitch harmonic
(x) - Noot overgenomen van de vorige maat ^ - Harmonische toonhoogte
ordered your copy of "This Sinking Ship" from Fat Wreck Chords!
bestelde uw exemplaar van "This Sinking Ship" van Fat Wreck Chords!
Last update: 02/18/07
Laatste update: 18/02/07
Chords Used:
Gebruikte akkoorden:
Key - D
Sleutel - D
Tempo - 190
Tempo - 190
Intro (0:00-0:20):
Inleiding (0:00-0:20):
Verse (0:20-0:40):
Vers (0:20-0:40):
Riding my bike under the Mass Ave. Bridge and I'm staring at the cityscape.
Ik fiets onder de Mass Ave. Bridge door en staar naar het stadsbeeld.
Seems like forever since we started this adventure and the days are
Het lijkt een eeuwigheid geleden dat we aan dit avontuur begonnen, en de dagen zijn voorbij
getting shorter again. And so we ride, ride right over the wate, though
weer korter worden. En dus rijden we, maar rijden dwars over het water
some days I think I'd rather jump in. Below the buildings, they surround me
op sommige dagen denk ik dat ik er liever in zou springen. Onder de gebouwen omringen ze me
like a blanket, and I wonder what is keeping me here.
als een deken, en ik vraag me af wat mij hier houdt.
Post-Verse (0:40-1:00)
Navers (0:40-1:00)
What's keeping me here? What's keeping me here?
Wat houdt mij hier? Wat houdt mij hier?
Verse (1:00-1:20):
Vers (1:00-1:20):
Looking out and looking up for an answer but still nobody's making any
Ik kijk naar buiten en zoek naar een antwoord, maar nog steeds geeft niemand een antwoord
sense. Finding quiet in the city's like a treasure and I never would have
zin. Rust vinden in de stad is een schat, en dat zou ik nooit hebben gedaan
expected it here. They say eight stars are all you get, and I don't want to
had het hier verwacht. Ze zeggen dat je maar acht sterren krijgt, en dat wil ik niet
make the same mistake. Sometimes I wish this all would burn to the
dezelfde fout maken. Soms zou ik willen dat dit allemaal zou afbranden
ground and we'd have to start all over again.
grond en moesten we helemaal opnieuw beginnen.
Outro (1:20-1:39):
Outro (1:20-1:39):
We'd have to start all over again. We'd have to start all over again.
We zouden helemaal opnieuw moeten beginnen. We zouden helemaal opnieuw moeten beginnen.
We'd have to start all over again.
We zouden helemaal opnieuw moeten beginnen.