When We Were Young Текст Песни Перевод на Русский

I know this is a dance track but I think it would be fun to play in a live band.
Я знаю, что это танцевальный трек, но думаю, было бы весело сыграть его вживую с группой.
Not much work for the drummer though as it's a very basic beat but still fun!
Барабанщику не так уж и много работы, так как это очень простой бит, но все равно веселый!
Anyway it's pretty simple to play.
В любом случае играть довольно просто.
I know there is mainly keyboards for intro but guitar works too.
Я знаю, что для вступления в основном используются клавишные, но и гитара тоже подойдет.
The song sounds better when using barre chords (except A chord). Enjoy!
Песня звучит лучше при использовании аккордов с барре (кроме аккорда A). Наслаждаться!
Full lyrics are at bottom.
Полные тексты песен находятся внизу.
Intro and verses just goes like this.... E E E E C C B B (x4)
Вступление и куплеты звучат вот так.... E E E E C C B B (x4)
Chorus goes like this........(Note: 2nd chorus has different lyrics though)
Припев звучит так..... (Примечание: текст второго припева другой)
All we had was good
Все, что у нас было, было хорошо
Just like it should
Так же, как и должно быть
When we were young
Когда мы были молоды
We were just nineteen
Нам было всего девятнадцать
Oh such a scene
Ох, такая сцена
When we were young
Когда мы были молоды
Bridge (at 2.24) goes like this....
Бридж (в 2.24) выглядит вот так....
Don't you throw it away (x3)
Не выбрасывай его (x3)
Full lyrics....
Полная лирика....
Sorry, sorry, sorry, sorry, I'm sorry
Прости, прости, прости, прости, прости
What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line?
Что ты будешь делать, когда пересекешь эту черту, пересечешь эту черту, пересечешь эту черту?
And what you gonna do when you run out of time, run out of time, run out of time?
И что ты будешь делать, когда у тебя закончится время, закончится время, закончится время?
What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line?
Что ты будешь делать, когда пересекешь эту черту, пересечешь эту черту, пересечешь эту черту?
?Sticky fingers?
«Липкие пальцы?»
And what you gonna do when you run out of time, run out of time, run out of time?
И что ты будешь делать, когда у тебя закончится время, закончится время, закончится время?
?Facts and figure ends?
?Факты и цифры заканчиваются?
oh oh oh OH
ох ох ох ох
All we had was good, just like it should
Все, что у нас было, было хорошо, как и должно быть.
When we were young
Когда мы были молоды
We were just nineteen, oh such a scene
Нам было всего девятнадцать, ох, такая сцена
When we were young
Когда мы были молоды
Sorry, sorry, sorry, sorry, I'm sorry
Прости, прости, прости, прости, прости
What you gonna do when you cross that line, cross that line, cross that line?
Что ты будешь делать, когда пересекешь эту черту, пересечешь эту черту, пересечешь эту черту?
?I told you to eat your dinner!?
«Я сказал тебе пообедать!?»
And what you gonna do when you run out of time, run out of time, run out of time?
И что ты будешь делать, когда у тебя закончится время, закончится время, закончится время?
?I'm in trouble with you?
«У меня с тобой проблемы?»
All we had was good, just like it should
Все, что у нас было, было хорошо, как и должно быть.
When we were young
Когда мы были молоды
And all you would be kings, you fearless things
И все вы были бы королями, вы, бесстрашные создания
Where are you now?
Где ты сейчас?
Don't you throw it away, don't you throw it away
Не выбрасывай его, не выбрасывай его
Don't you throw it away, away
Не выбрасывай его, прочь
All we had was good, just like it should
Все, что у нас было, было хорошо, как и должно быть.
When we were young
Когда мы были молоды
We were just nineteen, oh such a scene
Нам было всего девятнадцать, ох, такая сцена
When we were young
Когда мы были молоды
And all you would be kings, you fearless things
И все вы были бы королями, вы, бесстрашные создания
Where are you now?
Где ты сейчас?
Feel free to email me if any comments... wombat77@ihug.co.nz Thanks!
Не стесняйтесь, пишите мне, если есть комментарии... wombat77@ihug.co.nz Спасибо!