Inga problem Liedtext Deutsche Übersetzung

ENGLISH - It's the same chords through the whole song,
DEUTSCH – Es sind im ganzen Lied die gleichen Akkorde,
unfortunately i won't be able to explain how the strumming
Leider kann ich nicht erklären, wie das Klimpern funktioniert
pattern is in text, so you'll have to find that out on your own.
Da das Muster im Text vorliegt, müssen Sie es selbst herausfinden.
Thanks!
Danke!
SWEDISH - Det r samma ackord genom hela lten,
SCHWEDISCH – Es ist im gesamten Lied derselbe Akkord,
tyvrr kommer jag i text inte att kunna frklara hur gitarr
Leider kann ich nicht erklären, wie Gitarre im Text funktioniert
mnstret spelas, s du fr ta reda p det p egen hand.
Das Muster wird abgespielt, sodass Sie es selbst herausfinden können.
Tack!
Danke!
ACKORD:
Akkorde:
INTRO:
EINFÜHRUNG:
VERS 1:
VERS 1:
S, hr finns ingenting att klaga p
Ja, hier gibt es nichts zu beanstanden
Fr el och rinnande vatten det har jag dagen lng
Ich habe den ganzen Tag Strom und fließendes Wasser
Jag har en iPod om jag vill ha klagosng
Ich habe einen iPod, falls ich mich beschweren möchte
Och en arbetsdag som r lagom lng
Und ein Arbeitstag, der lang genug ist
Har vunnit ti-titlar med min gatukonst
Habe mit meiner Street Art zehn Titel gewonnen
Numera nummer ett-ett hr i falukorv
Heutzutage Nummer eins-eins-Stunde in Falukorkuv
S ni kan inte tysta mig som Falun Gong i Babylon
Sie können mich also nicht zum Schweigen bringen wie Falun Gong in Babylon
Fr dom rknar ju med min rst nr det blir valomgng
Weil sie bei der Wahl auf meine Stimme zählen
Jag kan utbilda mig nu det r bara att ta ett ln
Ich kann jetzt eine Ausbildung machen, es ist nur eine Frage der Aufnahme eines Kredits
Hr, hr hr finns ingenting att klaga p
Hr, hr hr, da gibt es nichts zu meckern
Mitt liv gr framt som ett maraton
Mein Leben verläuft wie ein Marathon
Dom spelar vr lt hela dagen lng
Sie spielen den ganzen Tag unser Lied
Vet inte varfr men det saknas nt
Ich weiß nicht warum, aber etwas fehlt
Det r som att ltsas som det regnar i en hagelstorm
Es ist, als würde man so tun, als würde es in einem Hagelsturm regnen
S jag borde vl va lycklig utan klagoml
Ich sollte also ohne Beschwerden zufrieden sein
Fr, hr finns ingenting att klaga p
Fr, hier gibt es nichts zu meckern
REFRNG:
CHOR:
r det s hr det knns att va lycklig
wenn es sich so anfühlt, glücklich zu sein
Det r inga problem
Es gibt keine Probleme
r det s hr det knns att va lycklig
wenn es sich so anfühlt, glücklich zu sein
Det r inga problem, det r inga problem
Es gibt kein Problem, es gibt kein Problem
VERS 2:
VERS 2:
Jag har klippt mig skaffat ett jobb och lite brsthr
Ich bekam einen Haarschnitt, einen Job und ein paar BHs
Flickvn och en garderob med mssor
Mädchenzimmer und Kleiderschrank mit Moussos
S jag borde vara lycklig nu
S Ich sollte jetzt glücklich sein
Eller vad
Oder was
Eller vad tycker du
Oder was denkst du?
Mina problem r sm, jag har en egen tv-vr med PS2
Meine Probleme sind gering, ich habe meinen eigenen TV-VR mit PS2
Hrru vad r det d som str i vgen fr att vara lycklig nu
Hey, was steht dem Glücklichsein jetzt noch im Weg?
Vad, vad, Hrru vad tycker du
Was, was, Hrru, was denkst du?
Jag har en jvligt fet lgenhet i Hgersten som skerhet
Ich habe als Sicherheit eine wirklich tolle Wohnung in Högersten
S att jag skert vet att jag kommer att bli lycklig nu
Sagen Sie, dass ich sicher weiß, dass ich jetzt glücklich sein werde
Eller hur
Oder wie
Och jag r en av de bsta i gemet har f-skattesedel
Und ich gehöre zu den Besten der Welt, die eine Steuerbescheinigung haben
Och sponsor deal s det r bst att det leder till att
Und der Sponsorenvertrag, zu dem er führt, ist großartig
Till att livet fr ett lyckligt slut
Damit das Leben ein glückliches Ende nimmt
Jag kanske borde vara lycklig nu
Vielleicht sollte ich jetzt glücklich sein
REFRNG
CHOR
VERS 3:
VERS 3:
Jag blir galen snart fr varje dag av mitt liv r galenskap
Ich werde bald verrückt, denn jeder Tag meines Lebens ist Wahnsinn
Nu nr jag har det bra
Nein, mir geht es gut
Fr du jag vxte upp som barn i Afrika
Für Sie: Ich bin als Kind in Afrika aufgewachsen
S jag har sett baksidorna i Afrika
S Ich habe die Rückseiten Afrikas gesehen
S nu idag borde jag va riktigt lycklig
Heute sollte ich also wirklich glücklich sein
Men knner mig nog mera som en vingklippt pingvin
Aber ich fühle mich wahrscheinlich eher wie ein Pinguin mit gestutzten Flügeln
Samvetet sger en sak, lust ngot annat
Das Gewissen sagt das eine, der Wunsch das andere
Det lr vl ven dom va verens om
Es scheint, dass sogar sie uns gehören
Se mitt stora problem r att mina problem
Sehen Sie, mein großes Problem ist, dass meine Probleme
r s pass sm att dom knappt rknas som problem
sind so klein, dass sie kaum als Problem angesehen werden
Men dom gr lika ont fr det s sjung med
Aber es tut ihnen genauso weh, also singt mit
OUTRO:
OUTRO: