Inga problem Letra Traducción al Español

ENGLISH - It's the same chords through the whole song,
ESPAÑOL - Son los mismos acordes en toda la canción,
unfortunately i won't be able to explain how the strumming
Desafortunadamente no podré explicar cómo se toca el rasgueo.
pattern is in text, so you'll have to find that out on your own.
El patrón está en texto, por lo que tendrás que descubrirlo por tu cuenta.
Thanks!
¡Gracias!
SWEDISH - Det r samma ackord genom hela lten,
SUECO - Es el mismo acorde en toda la canción,
tyvrr kommer jag i text inte att kunna frklara hur gitarr
Desafortunadamente no podré explicar cómo funciona la guitarra en el texto.
mnstret spelas, s du fr ta reda p det p egen hand.
El patrón se reproduce, por lo que puedes descubrirlo por tu cuenta.
Tack!
¡Gracias!
ACKORD:
ACORDES:
INTRO:
INTRODUCCIÓN:
VERS 1:
VERSO 1:
S, hr finns ingenting att klaga p
Sí, aquí no hay nada de qué quejarse.
Fr el och rinnande vatten det har jag dagen lng
Tengo luz y agua corriente todo el día.
Jag har en iPod om jag vill ha klagosng
Tengo un iPod si quiero quejarme.
Och en arbetsdag som r lagom lng
Y una jornada laboral lo suficientemente larga
Har vunnit ti-titlar med min gatukonst
He ganado diez títulos con mi arte callejero.
Numera nummer ett-ett hr i falukorv
Hoy en día el número uno en falukorkuv
S ni kan inte tysta mig som Falun Gong i Babylon
Entonces no puedes silenciarme como Falun Gong en Babilonia
Fr dom rknar ju med min rst nr det blir valomgng
Porque cuentan con mi voto cuando lleguen las elecciones.
Jag kan utbilda mig nu det r bara att ta ett ln
Puedo obtener una educación ahora, es sólo cuestión de pedir un préstamo.
Hr, hr hr finns ingenting att klaga p
Hr, hr hr no hay nada de qué quejarse
Mitt liv gr framt som ett maraton
Mi vida avanza como un maratón.
Dom spelar vr lt hela dagen lng
Tocan nuestra canción todo el día.
Vet inte varfr men det saknas nt
No se porque pero falta algo
Det r som att ltsas som det regnar i en hagelstorm
Es como fingir que llueve en medio de una granizada.
S jag borde vl va lycklig utan klagoml
Entonces debería ser feliz sin quejas.
Fr, hr finns ingenting att klaga p
Padre, aquí no hay nada de qué quejarse.
REFRNG:
CORO:
r det s hr det knns att va lycklig
si asi se siente ser feliz
Det r inga problem
no hay problemas
r det s hr det knns att va lycklig
si asi se siente ser feliz
Det r inga problem, det r inga problem
No hay problema, no hay problema.
VERS 2:
VERSO 2:
Jag har klippt mig skaffat ett jobb och lite brsthr
Me corté el pelo, conseguí un trabajo y unos sujetadores.
Flickvn och en garderob med mssor
Dormitorio de niña y armario con moussos.
S jag borde vara lycklig nu
S debería ser feliz ahora
Eller vad
O que
Eller vad tycker du
O que piensas
Mina problem r sm, jag har en egen tv-vr med PS2
Mis problemas son pequeños, tengo mi propia tv vr con PS2
Hrru vad r det d som str i vgen fr att vara lycklig nu
Oye, ¿qué se interpone en el camino de ser feliz ahora?
Vad, vad, Hrru vad tycker du
¿Qué, qué, Hrru, qué piensas?
Jag har en jvligt fet lgenhet i Hgersten som skerhet
Tengo un apartamento muy grande en Hgersten como seguridad.
S att jag skert vet att jag kommer att bli lycklig nu
Di que estoy seguro de que ahora seré feliz.
Eller hur
O como
Och jag r en av de bsta i gemet har f-skattesedel
Y soy uno de los mejores del mundo en tener un comprobante de impuestos.
Och sponsor deal s det r bst att det leder till att
Y el acuerdo de patrocinio es fantástico porque conduce a
Till att livet fr ett lyckligt slut
Para que la vida tenga un final feliz
Jag kanske borde vara lycklig nu
Tal vez debería ser feliz ahora
REFRNG
CORO
VERS 3:
VERSO 3:
Jag blir galen snart fr varje dag av mitt liv r galenskap
Me volveré loco pronto porque cada día de mi vida es una locura.
Nu nr jag har det bra
Ahora no, estoy bien.
Fr du jag vxte upp som barn i Afrika
Por ti crecí de niño en África
S jag har sett baksidorna i Afrika
S He visto las espaldas de África
S nu idag borde jag va riktigt lycklig
Así que hoy debería estar muy feliz.
Men knner mig nog mera som en vingklippt pingvin
Pero probablemente me siento más como un pingüino con las alas cortadas.
Samvetet sger en sak, lust ngot annat
La conciencia dice una cosa, el deseo otra.
Det lr vl ven dom va verens om
Parece que hasta ellos son nuestros
Se mitt stora problem r att mina problem
Mira mi gran problema es que mis problemas
r s pass sm att dom knappt rknas som problem
son tan pequeños que apenas se consideran un problema
Men dom gr lika ont fr det s sjung med
Pero duelen tanto por eso, así que canta
OUTRO:
SALIDA: