Inga problem 歌詞 日本語訳
スヌーク - インガ問題
by Snook
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ENGLISH - It's the same chords through the whole song,
英語 - 曲全体を通して同じコードですが、
unfortunately i won't be able to explain how the strumming
残念ながら、どのようにかき鳴らしているのかを説明することはできません
pattern is in text, so you'll have to find that out on your own.
パターンはテキストにあるので、自分で見つける必要があります。
Thanks!
ありがとう!
SWEDISH - Det r samma ackord genom hela lten,
スウェーデン語 - 曲全体を通して同じコードですが、
tyvrr kommer jag i text inte att kunna frklara hur gitarr
残念ながらギターの弾き方を文章で説明することはできません
mnstret spelas, s du fr ta reda p det p egen hand.
パターンが再生されるので、自分で理解することができます。
Tack!
ありがとう!
ACKORD:
コード:
INTRO:
イントロ:
VERS 1:
詩 1:
S, hr finns ingenting att klaga p
はい、ここでは何も文句はありません
Fr el och rinnande vatten det har jag dagen lng
一日中電気と水道が使える
Jag har en iPod om jag vill ha klagosng
文句を言いたければ私はiPodを持っています
Och en arbetsdag som r lagom lng
そして十分に長い労働日
Har vunnit ti-titlar med min gatukonst
ストリートアートで10のタイトルを獲得
Numera nummer ett-ett hr i falukorv
現在、ファルコルクフでのナンバーワン・ワン時間
S ni kan inte tysta mig som Falun Gong i Babylon
だからバビロンの法輪功のように私を黙らせることはできない
Fr dom rknar ju med min rst nr det blir valomgng
選挙が近づいてきたら、彼らは私の投票を頼りにしているからです
Jag kan utbilda mig nu det r bara att ta ett ln
ローンを組むだけで教育を受けられるようになりました
Hr, hr hr finns ingenting att klaga p
ああ、ああ、文句のつけようがない
Mitt liv gr framt som ett maraton
私の人生はマラソンのように進みます
Dom spelar vr lt hela dagen lng
彼らは一日中私たちの曲を演奏します
Vet inte varfr men det saknas nt
理由は分からないが何かが足りない
Det r som att ltsas som det regnar i en hagelstorm
ひょう嵐の中で雨が降っているふりをしているようなものだ
S jag borde vl va lycklig utan klagoml
だから文句言わずに幸せになればいいのに
Fr, hr finns ingenting att klaga p
神父、ここでは何も文句はありません
REFRNG:
コーラス:
r det s hr det knns att va lycklig
それが幸せだと感じるなら
Det r inga problem
問題はありません
r det s hr det knns att va lycklig
それが幸せだと感じるなら
Det r inga problem, det r inga problem
問題ない、問題ない
VERS 2:
詩 2:
Jag har klippt mig skaffat ett jobb och lite brsthr
髪を切って、仕事を得て、ブラジャーを着けた
Flickvn och en garderob med mssor
女の子の寝室とムッソのワードローブ
S jag borde vara lycklig nu
S 私は今幸せになるはずです
Eller vad
それとも何
Eller vad tycker du
それともどう思いますか
Mina problem r sm, jag har en egen tv-vr med PS2
私の問題は小さいです、私はPS2を備えた自分のテレビVRを持っています
Hrru vad r det d som str i vgen fr att vara lycklig nu
ねえ、今幸せになるのを妨げているものは何ですか
Vad, vad, Hrru vad tycker du
何、何、フル、どう思いますか
Jag har en jvligt fet lgenhet i Hgersten som skerhet
私は安全保障としてハーゲルステンに非常に太いアパートを持っています
S att jag skert vet att jag kommer att bli lycklig nu
私は今幸せになると確信していると言ってください
Eller hur
あるいはどのようにして
Och jag r en av de bsta i gemet har f-skattesedel
そして私は納税証明書を持っている世界で最も優れた人の一人です
Och sponsor deal s det r bst att det leder till att
そして、スポンサー契約は素晴らしいものであり、それが次のことにつながります。
Till att livet fr ett lyckligt slut
人生がハッピーエンドになるために
Jag kanske borde vara lycklig nu
たぶん私は今幸せになるべきです
REFRNG
コーラス
VERS 3:
3節:
Jag blir galen snart fr varje dag av mitt liv r galenskap
私の人生は毎日が狂気だから、もうすぐ気が狂いそうになる
Nu nr jag har det bra
今は大丈夫です
Fr du jag vxte upp som barn i Afrika
あなたのために、私は子供の頃アフリカで育ちました
S jag har sett baksidorna i Afrika
S 私はアフリカの裏側を見てきました
S nu idag borde jag va riktigt lycklig
だから今日は本当に幸せになれるはず
Men knner mig nog mera som en vingklippt pingvin
でも私は羽を切られたペンギンのような気分かもしれない
Samvetet sger en sak, lust ngot annat
良心は何かを言い、別のことを望む
Det lr vl ven dom va verens om
それさえも私たちのもののようです
Se mitt stora problem r att mina problem
私の大きな問題は私の問題だということを見てください
r s pass sm att dom knappt rknas som problem
非常に小さいため、ほとんど問題とは考えられません
Men dom gr lika ont fr det s sjung med
でもそのせいで彼らも同じくらい傷ついているから一緒に歌おう
OUTRO:
アウトロ:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
