Mister Cool Letra Traducción al Español

Lt: Mister Cool
Lt: Señor Cool
Av: Karl Malmborg
Por: Karl Malmborg
Kvintackord/powerackord anvnds genom hela lten. Eftersom tersen utesluts r de varken
A lo largo de la canción se utilizan acordes de quinta/acordes de potencia. Dado que se excluye el conciso, no son ni
dur- eller mollackord, och bestr av grundton och kvint.
Acorde mayor o menor, y consta de fundamental y quinta.
Huvudriffet som spelas i introt och strre delen av verserna. P.M = Palm Mute (Dmpa
El riff principal se reproduce en la introducción y en la mayoría de los versos. P.M = Silenciamiento de palma (Dmpa
strngen med sidan av handen.)
la cuerda con el costado de la mano.)
P.M--------------| P.M--| P.M-------|
P.M-------------| P.M--| P.M-------|
Intro/Vers:
Introducción/Verso:
Det hr r sagan om
De eso se trata la historia
Coolaste katten i det lnga landet falukorv
El gato más genial de la larga tierra de la salchicha falu.
Det hr r sagan om
De eso se trata la historia
Killen som garvar t dom som pratar om Babylon
El tipo que broncea a los que hablan de Babilonia
Han kallas mister - sssch...
Se llama señor - sssh...
Han lgger puh p chicks innan han sticker
Les pone caca a las chicas antes de apuñalarlas
Han r pang, han r oh, han r Clint Eastwood,
Él es bang, él es oh, él es Clint Eastwood,
han r vart, han r dr, han r Mister Cool!
él está donde, él está allí, ¡es el señor Cool!
Ingen lur, ingen brud han r verallt, nda frn Lund,
No lur, no hay novia, él está en todas partes, incluso desde Lund,
Gteborg till Sdermalm
Gotemburgo a Sdermalm
Han r din rddare i nden han, han r din hgra hand
Él es tu salvador en el alma, él es tu mano derecha.
Battlar du med honom har du mtt din verman
Si luchas contra él, habrás conocido a tu verman.
Och dr brjar vr saga, bland tooks och boots var han populr
Y ahí comienza nuestra historia, entre tomas y botas era popular
Men han va speciell och dom va likadana, och vissa snackar skit,
Pero él es especial y son iguales, y algunos hablan mierda.
ni vet hur Stockholm r
ya sabes cómo Estocolmo r
Brygga:
Elaboración de cerveza:
S en dag nere p stan nr han kollade rean
Luego, un día en el centro de la ciudad cuando comprobó la venta.
d kommer ett crew och skrek: "Kolla dr e han!"
Llega una tripulación y grita: "¡Mírenlo!"
Och nu brjade en jakt, dom var 40 stycken.
Y ahora estalló una cacería, eran 40.
Under en trapp ver en buss, dom var hack i hl.
Debajo de unas escaleras se ve un autobús, eran una muesca en el hl.
Han var snabb fr att va cool, han va Jackie Chan
Se mostró rápido y genial, era Jackie Chan.
S han duckade fr kulor med kullerbyttor
Entonces esquivó las balas con volteretas.
In p hlens en trapp till taket, ryggen mot stupet och alla runt sig
Finalmente, una escalera al techo, de espaldas al acantilado y a todos a su alrededor.
S han backar bakt
Ella retrocede
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), choque - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool,
Bang (bang), boom (boom), choque - Señor Cool,
alla boots, alla doots han e hr, han e dr, han r mister cool
todas las botas, todos los puntos es hr, es dr, es señor genial
*Hr lter det snyggt om man spelar melodislingan mellan ackorden:
*¿Cómo suena bien si tocas el bucle de la melodía entre los acordes?
Vers:
Verso:
Nu nr nu vet hur cool han r,
Nadie sabe lo genial que es.
frstr ni att han aldrig finns dr man tror han r
¿Te sorprende que él nunca esté donde crees que está?
Men ass kommer han att klara det?! IDIOT.
¿Pero lo logrará? ESTÚPIDO.
Han r vart, han r dr, han e mister cool!
¡Él está donde, está allí, es el señor genial!
Han backar, nu faller han ner,
Él retrocede, ahora se cae,
han greppar tag i en visare p det stora jvla uret p vggen,
agarra una mano del maldito gran reloj de la pared,
Och trnger den nert till kvart ver tre..
Y lo necesita hasta las tres y cuarto.
Nu kommer bngen ver Storgatan och skjuter mot gnget.
Ahora la pandilla se encuentra con Storgatan y les dispara.
Det dr var nra gat,
Esa era una calle cercana,
Arrgh, nu ska han nog jvla ddas! 9, 7 vi springer drar,
¡Arrgh, ahora probablemente se vaya a ir a la mierda! 9, 7 corremos tirando,
5, 3 ingen r kvar!
5, 3 ni r izquierda!
Brygga:
Elaboración de cerveza:
Han r en cool kille med solbrillor p Roskilde (de, de, de)
Es un tipo genial con gafas de sol en Roskilde (de, de, de)
Tjejer sger, han r player (player, player, player, player).
Las chicas dicen que es un jugador (jugador, jugador, jugador, jugador).
Han leder krringarna ver vergngstllen,
Conduce a los cabecillas a la mesa de destrucción,
regerar ver sder om kvllen.
reina sobre el sur por la tarde.
Kom tillbaka nsta vecka samma tid och kanal
Vuelve la próxima semana mismo horario y canal.
s fick ni veta hur det gick fr Snook... Eh, frlt,
Así es como descubriste cómo estaba Snook... Uh, frlt,
jag menar Mister Cool
Me refiero al señor Cool
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), choque - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), choque - Mister Cool
alla boots alla doots han e hr han e dr .. han r mister cool
todas las botas todos los puntos he e hr he e dr .. su señor genial
Stick:
Palo:
Ta av dig din truckerkeps, lystring!
¡Quítate la gorra de camionero, lujuria!
Ta av dig din truckerkeps, yes!
¡Quítate la gorra de camionero, sí!
Ta av dig din truckerkeps, Mister Cool sger:
Quítate la gorra de camionero, dice Mister Cool:
Men, ta av dig din truckerkeps, fr att han vill att du
Pero quítate la gorra de camionero, porque él quiere que lo hagas.
Ta av dig din truckerkeps,
Quítate la gorra de camionero,
Ta av dig din truckerkeps, yeah
Quítate la gorra de camionero, sí
Ta av dig din truckerkeps
Quítate la gorra de camionero
Ta av dig din truckerkeps
Quítate la gorra de camionero
Ta av , ta av, ta av, ta av ,ta av dig din truckerkeps!
¡Quítate, quítate, quítate, quítate, quítate la gorra de camionero!
Fr Mister Cool!
¡P. Señor Genial!
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), WOW - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), WOW - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), choque - Mister Cool
alla boots alla doots han e hr han e dr .. han r Mister Cool
todas las botas todos los puntos he e hr he e dr .. her Mister Cool
http://www.myspace.com/snookonline
http://www.myspace.com/snookonline
http://open.spotify.com/track/69giBhY7Edz64YwkEU2uGM
http://open.spotify.com/track/69giBhY7Edz64YwkEU2uGM
http://www.youtube.com/watch'v=W_eepOSos88
http://www.youtube.com/watch'v=W_eepOSos88
http://sv.wikipedia.org/wiki/Mister_Cool
http://sv.wikipedia.org/wiki/Mister_Cool