Mister Cool Testo Traduzione Italiana
Snook - Signor figo
by Snook
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lt: Mister Cool
Tenente: Mister Cool
Av: Karl Malmborg
Autore: Karl Malmborg
Kvintackord/powerackord anvnds genom hela lten. Eftersom tersen utesluts r de varken
Gli accordi di quinta/potenza vengono utilizzati in tutta la canzone. Poiché il conciso è escluso, non lo sono né l'uno né l'altro
dur- eller mollackord, och bestr av grundton och kvint.
accordo maggiore o minore e consiste di fondamentale e quinta.
Huvudriffet som spelas i introt och strre delen av verserna. P.M = Palm Mute (Dmpa
Il riff principale viene suonato nell'intro e nella maggior parte delle strofe. P.M = Palm Muto (Dmpa
strngen med sidan av handen.)
la corda con il lato della mano.)
P.M--------------| P.M--| P.M-------|
PM------------| P.M--| PM-------|
Intro/Vers:
Intro/Versetto:
Det hr r sagan om
Ecco di cosa parla la storia
Coolaste katten i det lnga landet falukorv
Il gatto più bello della lunga terra della salsiccia falu
Det hr r sagan om
Ecco di cosa parla la storia
Killen som garvar t dom som pratar om Babylon
Il ragazzo che abbronza chi parla di Babilonia
Han kallas mister - sssch...
Si chiama signor - sssh...
Han lgger puh p chicks innan han sticker
Mette la cacca sulle ragazze prima di pugnalare
Han r pang, han r oh, han r Clint Eastwood,
È fantastico, è oh, è Clint Eastwood,
han r vart, han r dr, han r Mister Cool!
è dove, è lì, è Mister Cool!
Ingen lur, ingen brud han r verallt, nda frn Lund,
No lur, nessuna sposa è ovunque, anche da Lund,
Gteborg till Sdermalm
Da Göteborg a Sdermalm
Han r din rddare i nden han, han r din hgra hand
È il tuo salvatore nell'anima, è la tua mano destra
Battlar du med honom har du mtt din verman
Se lo combatti, hai incontrato il tuo Verman
Och dr brjar vr saga, bland tooks och boots var han populr
Ed è lì che inizia la nostra storia, tra scarpe e stivali lui era popolare
Men han va speciell och dom va likadana, och vissa snackar skit,
Ma lui è speciale e loro sono uguali, e alcuni dicono cazzate,
ni vet hur Stockholm r
sai come Stoccolma r
Brygga:
Birra:
S en dag nere p stan nr han kollade rean
Poi un giorno in città controllò la vendita
d kommer ett crew och skrek: "Kolla dr e han!"
Arriva una troupe e grida: "Guardatelo!"
Och nu brjade en jakt, dom var 40 stycken.
E ora è scoppiata la caccia, erano 40.
Under en trapp ver en buss, dom var hack i hl.
Sotto una rampa di scale si vede un autobus, erano una tacca nell'hl.
Han var snabb fr att va cool, han va Jackie Chan
Era pronto a essere cool, era Jackie Chan
S han duckade fr kulor med kullerbyttor
Quindi ha schivato i proiettili con le capriole
In p hlens en trapp till taket, ryggen mot stupet och alla runt sig
Infine, una scala fino al tetto, con le spalle alla scogliera e tutti intorno a lui
S han backar bakt
Lui indietreggia
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), schianto - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool,
Bang (bang), boom (boom), schianto - Mister Cool,
alla boots, alla doots han e hr, han e dr, han r mister cool
tutto stivali, tutto doots è hr, è dr, è mister cool
*Hr lter det snyggt om man spelar melodislingan mellan ackorden:
*Come suona bene se suoni il loop della melodia tra gli accordi:
Vers:
Versetto:
Nu nr nu vet hur cool han r,
Nessuno sa quanto sia figo,
frstr ni att han aldrig finns dr man tror han r
ti chiedi che non sia mai dove pensi che sia
Men ass kommer han att klara det?! IDIOT.
Ma ce la farà?! IDIOTA.
Han r vart, han r dr, han e mister cool!
È dove, è lì, è fantastico!
Han backar, nu faller han ner,
Si tira indietro, ora cade,
han greppar tag i en visare p det stora jvla uret p vggen,
afferra una mano sul grosso dannato orologio sul muro,
Och trnger den nert till kvart ver tre..
E ne ho bisogno fino alle tre e un quarto...
Nu kommer bngen ver Storgatan och skjuter mot gnget.
Ora la banda incontra Storgatan e spara alla banda.
Det dr var nra gat,
Quella era una strada vicina,
Arrgh, nu ska han nog jvla ddas! 9, 7 vi springer drar,
Arrgh, ora probabilmente se ne andrà a fanculo! 9, 7 corriamo tirando,
5, 3 ingen r kvar!
5, 3 no r sinistra!
Brygga:
Birra:
Han r en cool kille med solbrillor p Roskilde (de, de, de)
È un ragazzo simpatico con gli occhiali da sole a Roskilde (de, de, de)
Tjejer sger, han r player (player, player, player, player).
Le ragazze dicono che è un giocatore (giocatore, giocatore, giocatore, giocatore).
Han leder krringarna ver vergngstllen,
Conduce i capibanda al tavolo della distruzione,
regerar ver sder om kvllen.
regna sul sud la sera.
Kom tillbaka nsta vecka samma tid och kanal
Torna la prossima settimana alla stessa ora e stesso canale
s fick ni veta hur det gick fr Snook... Eh, frlt,
è così che hai scoperto come stava Snook... Uh, frlt,
jag menar Mister Cool
intendo Mister Cool
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), schianto - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), schianto - Mister Cool
alla boots alla doots han e hr han e dr .. han r mister cool
tutti gli stivali tutti i doot he e hr he e dr.. her r mister cool
Stick:
Bastone:
Ta av dig din truckerkeps, lystring!
Togliti il berretto da camionista, lussuria!
Ta av dig din truckerkeps, yes!
Togliti il berretto da camionista, sì!
Ta av dig din truckerkeps, Mister Cool sger:
Togliti il berretto da camionista, Mister Cool dice:
Men, ta av dig din truckerkeps, fr att han vill att du
Ma togliti il berretto da camionista, perché lui lo vuole
Ta av dig din truckerkeps,
Togliti il berretto da camionista,
Ta av dig din truckerkeps, yeah
Togliti il berretto da camionista, sì
Ta av dig din truckerkeps
Togliti il berretto da camionista
Ta av dig din truckerkeps
Togliti il berretto da camionista
Ta av , ta av, ta av, ta av ,ta av dig din truckerkeps!
Decolla, decolla, decolla, decolla, togliti il berretto da camionista!
Fr Mister Cool!
Don Mister Cool!
Refrng:
Coro:
Pang (pang), boom (boom), WOW - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), WOW - Mister Cool
Pang (pang), boom (boom), crash - Mister Cool
Bang (bang), boom (boom), schianto - Mister Cool
alla boots alla doots han e hr han e dr .. han r Mister Cool
tutti gli stivali tutti i doot he e hr he e dr.. her r Mister Cool
http://www.myspace.com/snookonline
http://www.myspace.com/snookonline
http://open.spotify.com/track/69giBhY7Edz64YwkEU2uGM
http://open.spotify.com/track/69giBhY7Edz64YwkEU2uGM
http://www.youtube.com/watch'v=W_eepOSos88
http://www.youtube.com/watch'v=W_eepOSos88
http://sv.wikipedia.org/wiki/Mister_Cool
http://sv.wikipedia.org/wiki/Mister_Cool
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.