Go On Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Snoop Dogg – No dalej
by Snoop Dogg
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Chorus: October London)
(Refren: październikowy Londyn)
As we go on... (We go on)
Gdy idziemy dalej... (Idziemy dalej)
Like we do... (Like we do)
Tak jak my... (Jak my to robimy)
When it's hot outside... (Hot outside)
Kiedy na zewnątrz jest gorąco... (Gorąco na zewnątrz)
I just wanna chill with you... (Chill with you)
Chcę się tylko zrelaksować z tobą... (Odprężyć się z tobą)
What you need? (What you need?)
Czego potrzebujesz? (Czego potrzebujesz?)
Is put ya mind at ease... (Mind at ease)
Czy uspokoiłeś umysł... (Uspokoiłeś się)
Here's a little sun shinin', drink and a summer breeze
Tutaj jest trochę słońca, drinka i letnia bryza
Oh! Do-do-do, do-do-do
Och! Zrób to, zrób to, zrób to
Let's smoke and ride...
Zapalmy i jedźmy...
Baby if you feel the same, let me know
Kochanie, jeśli czujesz to samo, daj mi znać
(If you feel the same, then let me know)
(Jeśli czujesz to samo, daj mi znać)
I wanna rock ya, girl... (Oh!)
Chcę cię rozbujać, dziewczyno... (Och!)
Yes I do!
Tak!
What you got to lose?
Co masz do stracenia?
(Verse 1: Snoop Dogg)
(Zwrotka 1: Snoop Dogg)
You done made it to see a whole 'nother summer and it feel good
Udało ci się przeżyć całe kolejne lato i czujesz się dobrze
Stop, now , top down through the neighborhood
Zatrzymaj się, teraz, z góry na dół, przez dzielnicę
Let the wind blow, open up the window
Niech wieje wiatr, otwórz okno
That girl is poison like Bell Biv Devoe
Ta dziewczyna jest trucizną jak Bell Biv Devoe
We have a barbeque to do at four
Mamy grilla o czwartej
Swimming pool party in the back on the low
Impreza przy basenie z tyłu, na dole
BYOB, and the plates of food will be laid out for free
BYOB, a talerze z jedzeniem będą rozłożone za darmo
Little kids get down, I??ll have a bus pull up with Tommy The Clown
Małe dzieci wysiadajcie, a ja podjadę autobusem z Tommym Klaunem
Now do The Jerk, get crunk, go to work
A teraz zrób The Jerk, ogarnij się i idź do pracy
And do that dance that'll make your whole damn body hurt
I wykonaj ten taniec, od którego całe twoje cholerne ciało będzie bolało
Playing mama dear, calm and clear
Zabawa w mamę, kochana, spokojna i jasna
This that time of the year
To ta pora roku
For everybody to be boisterous
Żeby wszyscy byli hałaśliwi
Rock with Snoop Dogg and rejoice to this
Kołysz się ze Snoop Doggiem i ciesz się tym
(Chorus: October London)
(Refren: październikowy Londyn)
As we go on... (We go on)
Gdy idziemy dalej... (Idziemy dalej)
Like we do... (Like we do)
Tak jak my... (Jak my to robimy)
When it's hot outside... (Hot outside)
Kiedy na zewnątrz jest gorąco... (Gorąco na zewnątrz)
I just wanna chill with you... (Chill with you)
Chcę się tylko zrelaksować z tobą... (Odprężyć się z tobą)
What you need? (What you need?)
Czego potrzebujesz? (Czego potrzebujesz?)
Is put ya mind at ease... (Mind at ease)
Czy uspokoiłeś umysł... (Uspokoiłeś się)
Here's a little sun shinin', drink and a summer breeze
Tutaj jest trochę słońca, drinka i letnia bryza
Oh! Do-do-do, do-do-do
Och! Zrób to, zrób to, zrób to
Let's smoke and ride...
Zapalmy i jedźmy...
Baby if you feel the same, let me know
Kochanie, jeśli czujesz to samo, daj mi znać
(If you feel the same, then let me know)
(Jeśli czujesz to samo, daj mi znać)
I wanna rock ya, girl... (Oh!)
Chcę cię rozbujać, dziewczyno... (Och!)
Yes I do!
Tak!
What you got to lose?
Co masz do stracenia?
(Verse 2: Snoop Dogg)
(Zwrotka 2: Snoop Dogg)
Shined up my white walls, night falls
Rozświetlił moje białe ściany, zapada noc
I'm feeling hella good
Czuję się cholernie dobrze
I'm doin thangs that you never would
Robię rzeczy, których ty nigdy byś nie zrobił
Like surfin with the sharks, or shootin in the dark
Podobnie jak surfowanie z rekinami lub strzelanie w ciemności
Riding on a bike with my grandson at the park
Jeździłem na rowerze z wnukiem po parku
Evolve while I elevate, take flight, levitate
Ewoluuj, gdy się wznoszę, latam i lewituję
Breakfast for dinner, I'm cold as a mother, but the summer ain't the winter
Śniadanie na kolację, zimno mi jak matce, ale lato to nie zima
Finna, bend a, corner, on a three wheel motion
Finna, zegnij róg, poruszając się trzema kołami
I'm heading to the ocean, caravan full of cars
Zmierzam do oceanu, karawana pełna samochodów
Neighborhood stars, up and down the boulevard
Gwiazdy sąsiedzkie, w górę i w dół bulwaru
We go, till we can't go no more
Idziemy, aż nie możemy już iść
It's me and mines, it's summertime
To ja i moje, jest lato
You go off and we go on
Ty odchodzisz, a my jedziemy dalej
(Chorus: October London)
(Refren: październikowy Londyn)
As we go on... (We go on)
Gdy idziemy dalej... (Idziemy dalej)
Like we do... (Like we do)
Tak jak my... (Jak my to robimy)
When it's hot outside... (Hot outside)
Kiedy na zewnątrz jest gorąco... (Gorąco na zewnątrz)
I just wanna chill with you... (Chill with you)
Chcę się tylko zrelaksować z tobą... (Odprężyć się z tobą)
What you need? (What you need?)
Czego potrzebujesz? (Czego potrzebujesz?)
Is put ya mind at ease... (Mind at ease)
Czy uspokoiłeś umysł... (Uspokoiłeś się)
Here's a little sun shinin', drink and a summer breeze
Tutaj jest trochę słońca, drinka i letnia bryza
Oh! Do-do-do, do-do-do
Och! Zrób to, zrób to, zrób to
Let's smoke and ride...
Zapalmy i jedźmy...
Baby if you feel the same, let me know
Kochanie, jeśli czujesz to samo, daj mi znać
(If you feel the same, then let me know)
(Jeśli czujesz to samo, daj mi znać)
I wanna rock ya, girl... (Oh!)
Chcę cię rozbujać, dziewczyno... (Och!)
Yes I do!
Tak!
What you got to lose?
Co masz do stracenia?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
