Harder Times Liedtext Deutsche Übersetzung

Look how hard mama work just trying to get by
Schau, wie hart Mama arbeitet, nur um über die Runden zu kommen
And enough ghetto youth so they still want no get no bly
Und genug Ghetto-Jugend, sodass sie immer noch nicht aufgeben wollen
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind
Machen Sie einfach weiter so, denn wir müssen auf dem Laufenden bleiben
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine
Gib deine Träume nicht auf, denn du weißt, dass die Sonne scheinen wird
The sun will shine
Die Sonne wird scheinen
Then the same chord progression all throughout the song
Dann die gleiche Akkordfolge während des gesamten Liedes
D-A-Bm-G x3 then D-A-Bm-G-A-D
D-A-Bm-G x3, dann D-A-Bm-G-A-D
Also there's a little riff that you can play in between the chords during the transition that goes
Außerdem gibt es ein kleines Riff, das Sie während des Übergangs zwischen den Akkorden spielen können
and then there's another one that goes
und dann ist da noch einer, der geht
I'll leave you the lyrics down here
Den Liedtext lasse ich euch hier unten
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Wie eine Ehrenmama, die nur versucht, über die Runden zu kommen (hey ja)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Und genug, um dich zu erreichen, so dass sie immer noch nicht wollen, dass sie dich nicht erreichen (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Machen Sie einfach weiter so, denn wir müssen auf dem Laufenden bleiben (he he ja)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Gib deine Träume nicht auf, denn du weißt, dass die Sonne scheinen wird (he he he)
The sun will shine
Die Sonne wird scheinen
Im tired in the morning, too late at night
Morgens bin ich müde, abends zu spät
See mama scraping for nickles and dimes
Sehen Sie, wie Mama nach Nickel und Groschen sucht
On the salary shes making we can barely survive
Von dem Gehalt, das sie verdient, können wir kaum überleben
Tell me is these something greater in this life?
Sag mir, ist das etwas Größeres in diesem Leben?
Wait, said mama
„Warte“, sagte Mama
Patience, said mama
Geduld, sagte Mama
Breaking down is not an option
Zusammenbrechen ist keine Option
Make it happen somehow
Mach es irgendwie möglich
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Wie eine Ehrenmama, die nur versucht, über die Runden zu kommen (hey ja)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Und genug, um dich zu erreichen, so dass sie immer noch nicht wollen, dass sie dich nicht erreichen (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Machen Sie einfach weiter so, denn wir müssen auf dem Laufenden bleiben (he he ja)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Gib deine Träume nicht auf, denn du weißt, dass die Sonne scheinen wird (he he he)
The sun will shine
Die Sonne wird scheinen
How much more can my mama take?
Wie viel kann meine Mama noch aushalten?
Now Ive got to step up to the play
Jetzt muss ich mich dem Stück widmen
Cant afford to make mistakes
Ich kann es mir nicht leisten, Fehler zu machen
Aint no time to waste
Es gibt keine Zeit zu verlieren
Wait, said mama
„Warte“, sagte Mama
Patience, said mama
Geduld, sagte Mama
Breaking down is not an option
Zusammenbrechen ist keine Option
Make it happen somehow
Mach es irgendwie möglich
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Wie eine Ehrenmama, die nur versucht, über die Runden zu kommen (hey ja)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Und genug, um dich zu erreichen, so dass sie immer noch nicht wollen, dass sie dich nicht erreichen (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Machen Sie einfach weiter so, denn wir müssen auf dem Laufenden bleiben (he he ja)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Gib deine Träume nicht auf, denn du weißt, dass die Sonne scheinen wird (he he he)
The sun will shine
Die Sonne wird scheinen
To hold in since, damn I make it so hard
Seitdem durchzuhalten, verdammt, ich mache es so schwer
From California straight to New York
Von Kalifornien direkt nach New York
From Chicago going straight to her yard
Von Chicago direkt zu ihrem Garten
People everywhere, them everywhere, can I stry?
Menschen überall, sie überall, kann ich es versuchen?
Cant get a piece so be fly your body borderline
Ich kann kein Stück bekommen, also fliegen Sie mit Ihrem Körper an die Grenze
Everywhere I go them facing much harder times
Überall, wo ich hingehe, stehen sie vor viel schwierigeren Zeiten
They know the grass feel greener pon the other side
Sie wissen, dass sich das Gras auf der anderen Seite grüner anfühlt
But me still want see one we cant find
Aber ich möchte immer noch eines sehen, das wir nicht finden können
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Wie eine Ehrenmama, die nur versucht, über die Runden zu kommen (hey ja)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Und genug, um dich zu erreichen, so dass sie immer noch nicht wollen, dass sie dich nicht erreichen (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Machen Sie einfach weiter so, denn wir müssen auf dem Laufenden bleiben (he he ja)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Gib deine Träume nicht auf, denn du weißt, dass die Sonne scheinen wird (he he he)
The sun will shine
Die Sonne wird scheinen
please contact me for any suggestions or corrections and I shall update this
Bitte kontaktieren Sie mich für Vorschläge oder Korrekturen. Ich werde dies aktualisieren
my email tomilapeyre96@gmail.com
meine E-Mail tomilapeyre96@gmail.com