Harder Times Versuri Traducere în Română

Look how hard mama work just trying to get by
Uite cât de mult muncește mama încercând să se descurce
And enough ghetto youth so they still want no get no bly
Și destulă tinerețe din ghetou, ca să nu mai poată primi nici un fel de bine
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind
Continuați să faceți agitație pentru că trebuie să rămânem în grind
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine
Nu renunța la visele tale pentru că știi că soarele va străluci
The sun will shine
Soarele va străluci
Then the same chord progression all throughout the song
Apoi aceeași progresie a acordurilor pe tot parcursul cântecului
D-A-Bm-G x3 then D-A-Bm-G-A-D
D-A-Bm-G x3 apoi D-A-Bm-G-A-D
Also there's a little riff that you can play in between the chords during the transition that goes
De asemenea, există un mic riff pe care îl puteți juca între acorduri în timpul tranziției care urmează
and then there's another one that goes
și apoi mai este unul care merge
I'll leave you the lyrics down here
Vă las versurile aici
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Ca o mamă onorată, lucrează doar încercând să se descurce (hei, da)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Și ajunge suficient la tine, așa că ei încă vor să nu obțină nici un fel (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Doar continuați agitația pentru că trebuie să stăm la grind (he, da)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Nu renunța la visele tale pentru că știi că soarele va străluci (he he he)
The sun will shine
Soarele va străluci
Im tired in the morning, too late at night
Sunt obosit dimineața, noaptea prea târziu
See mama scraping for nickles and dimes
Vedeți-o pe mama zgâriind pentru nickels și dimes
On the salary shes making we can barely survive
Cu salariul pe care îl câștigă abia putem supraviețui
Tell me is these something greater in this life?
Spune-mi că acestea sunt ceva mai mare în viața asta?
Wait, said mama
Stai, spuse mama
Patience, said mama
Răbdare, a spus mama
Breaking down is not an option
Defalcarea nu este o opțiune
Make it happen somehow
Fă să se întâmple cumva
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Ca o mamă onorată, lucrează doar încercând să se descurce (hei, da)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Și ajunge suficient la tine, așa că ei încă vor să nu obțină nici un fel (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Doar continuați agitația pentru că trebuie să stăm la grind (he, da)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Nu renunța la visele tale pentru că știi că soarele va străluci (he he he)
The sun will shine
Soarele va străluci
How much more can my mama take?
Cât mai poate lua mama?
Now Ive got to step up to the play
Acum trebuie să trec la piesă
Cant afford to make mistakes
Nu-mi permit să greșesc
Aint no time to waste
Nu e timp de pierdut
Wait, said mama
Stai, spuse mama
Patience, said mama
Răbdare, a spus mama
Breaking down is not an option
Defalcarea nu este o opțiune
Make it happen somehow
Fă să se întâmple cumva
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Ca o mamă onorată, lucrează doar încercând să se descurce (hei, da)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Și ajunge suficient la tine, așa că ei încă vor să nu obțină nici un fel (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Doar continuați agitația pentru că trebuie să stăm la grind (he, da)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Nu renunța la visele tale pentru că știi că soarele va străluci (he he he)
The sun will shine
Soarele va străluci
To hold in since, damn I make it so hard
Să mă țin de atunci, la naiba că o fac atât de greu
From California straight to New York
Din California direct la New York
From Chicago going straight to her yard
Din Chicago merg direct în curtea ei
People everywhere, them everywhere, can I stry?
Oameni de pretutindeni, ei de pretutindeni, pot să încerc?
Cant get a piece so be fly your body borderline
Nu pot obține o bucată, așa că zboară-ți la limita corpului
Everywhere I go them facing much harder times
Oriunde merg, ei înfruntând vremuri mult mai grele
They know the grass feel greener pon the other side
Ei știu că iarba se simte mai verde pe cealaltă parte
But me still want see one we cant find
Dar încă vreau să văd una pe care nu o găsim
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Ca o mamă onorată, lucrează doar încercând să se descurce (hei, da)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Și ajunge suficient la tine, așa că ei încă vor să nu obțină nici un fel (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Doar continuați agitația pentru că trebuie să stăm la grind (he, da)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Nu renunța la visele tale pentru că știi că soarele va străluci (he he he)
The sun will shine
Soarele va străluci
please contact me for any suggestions or corrections and I shall update this
va rog sa ma contactati pentru orice sugestii sau corecturi si voi actualiza aceasta
my email tomilapeyre96@gmail.com
e-mailul meu tomilapeyre96@gmail.com