Harder Times Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Look how hard mama work just trying to get by
Annenin geçinmek için ne kadar çok çalıştığına bak
And enough ghetto youth so they still want no get no bly
Ve yeterince getto gençliği var, bu yüzden hala hiçbir şekilde para kazanmak istemiyorlar
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind
Sadece acele etmeye devam et çünkü eziyetin üzerinde kalmalıyız
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine
Hayallerinden vazgeçme çünkü güneşin parlayacağını biliyorsun
The sun will shine
Güneş parlayacak
Then the same chord progression all throughout the song
Sonra şarkı boyunca aynı akor ilerlemesi
D-A-Bm-G x3 then D-A-Bm-G-A-D
D-A-Bm-G x3 sonra D-A-Bm-G-A-D
Also there's a little riff that you can play in between the chords during the transition that goes
Ayrıca geçiş sırasında akorların arasında çalabileceğiniz küçük bir riff var.
and then there's another one that goes
ve sonra bir tane daha gidiyor
I'll leave you the lyrics down here
Şarkı sözlerini buraya bırakıyorum
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Tıpkı tatlı bir anne gibi, sadece idare etmeye çalışıyorum (hey evet)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Ve sana yetecek kadar olsun ki onlar hala hayır olsun istemiyorlar (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Sadece acele etmeye devam et çünkü eziyete devam etmeliyiz (he he evet)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Hayallerinden vazgeçme çünkü güneşin parlayacağını biliyorsun (he he he)
The sun will shine
Güneş parlayacak
Im tired in the morning, too late at night
Sabah yorgunum, gece çok geç
See mama scraping for nickles and dimes
Annenin beş kuruş ve on sent için kazıdığını görün
On the salary shes making we can barely survive
Aldığı maaşla zar zor hayatta kalabiliyoruz
Tell me is these something greater in this life?
Söyle bana bunlar bu hayatta daha büyük bir şey mi?
Wait, said mama
Bekle dedi annem
Patience, said mama
Sabır dedi annem
Breaking down is not an option
Parçalanmak bir seçenek değil
Make it happen somehow
Bir şekilde gerçekleşmesini sağla
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Tıpkı tatlı bir anne gibi, sadece idare etmeye çalışıyorum (hey evet)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Ve sana yetecek kadar olsun ki onlar hala hayır olsun istemiyorlar (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Sadece acele etmeye devam et çünkü eziyete devam etmeliyiz (he he evet)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Hayallerinden vazgeçme çünkü güneşin parlayacağını biliyorsun (he he he)
The sun will shine
Güneş parlayacak
How much more can my mama take?
Annem daha ne kadar dayanabilir?
Now Ive got to step up to the play
Şimdi oyuna adım atmalıyım
Cant afford to make mistakes
Hata yapmayı göze alamam
Aint no time to waste
Kaybedecek zaman yok
Wait, said mama
Bekle dedi annem
Patience, said mama
Sabır dedi annem
Breaking down is not an option
Parçalanmak bir seçenek değil
Make it happen somehow
Bir şekilde gerçekleşmesini sağla
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Tıpkı tatlı bir anne gibi, sadece idare etmeye çalışıyorum (hey evet)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Ve sana yetecek kadar olsun ki onlar hala hayır olsun istemiyorlar (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Sadece acele etmeye devam et çünkü eziyete devam etmeliyiz (he he evet)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Hayallerinden vazgeçme çünkü güneşin parlayacağını biliyorsun (he he he)
The sun will shine
Güneş parlayacak
To hold in since, damn I make it so hard
O zamandan beri dayanmayı, kahretsin, bunu çok zorlaştırıyorum
From California straight to New York
Kaliforniya'dan doğrudan New York'a
From Chicago going straight to her yard
Chicago'dan doğrudan bahçesine gidiyor
People everywhere, them everywhere, can I stry?
Her yerdeki insanlar, her yerdeki insanlar, deneyebilir miyim?
Cant get a piece so be fly your body borderline
Bir parça alamıyorum bu yüzden vücudunu sınırda uçur
Everywhere I go them facing much harder times
Gittiğim her yerde çok daha zor zamanlarla karşılaşıyorlar
They know the grass feel greener pon the other side
Diğer tarafta çimlerin daha yeşil olduğunu biliyorlar
But me still want see one we cant find
Ama yine de bulamadığımız birini görmek istiyorum
Like a hon mama work just trying to get by (hey yea)
Tıpkı tatlı bir anne gibi, sadece idare etmeye çalışıyorum (hey evet)
And enough get to you so they still want no get no bly (he he he)
Ve sana yetecek kadar olsun ki onlar hala hayır olsun istemiyorlar (he he he)
Just keep on the hustle cause we have to stay pon the grind (he he yea)
Sadece acele etmeye devam et çünkü eziyete devam etmeliyiz (he he evet)
Dont give up on yo dreams cause you know the sun will shine (he he he)
Hayallerinden vazgeçme çünkü güneşin parlayacağını biliyorsun (he he he)
The sun will shine
Güneş parlayacak
please contact me for any suggestions or corrections and I shall update this
herhangi bir öneri veya düzeltme için lütfen benimle iletişime geçin; bunu güncelleyeceğim
my email tomilapeyre96@gmail.com
e-posta adresim tomilapeyre96@gmail.com