Torn Apart Letras Tradução em Português

Ok guys so this does not have much science behind it, it's one same pattern running all
Ok pessoal, isso não tem muita ciência por trás disso, é um mesmo padrão executando tudo
over the song.
sobre a música.
so
então
That's it. Whole song. I'll leave the lyrics and my reccommended way to play the chords.
É isso. Música inteira. Deixo a letra e minha maneira recomendada de tocar os acordes.
And the lyrics for you
E a letra para você
Versennotate 1: Rita Ora
Nota de verso 1: Rita Ora
I heard him speak but then I saw his face
Eu o ouvi falar, mas então vi seu rosto
I knew he was the one because I dreamt this day
Eu sabia que ele era o único porque sonhei com esse dia
I was such a beginner on this thing called love
Eu era um iniciante nessa coisa chamada amor
And now he's going away and now I'm torn apart, so torn apart
E agora ele está indo embora e agora estou despedaçado, tão despedaçado
You're one of them (hey)
Você é um deles (ei)
You see me sweat (hey)
Você me vê suar (ei)
You pullin' triggers let you sweat another day (hey)
Você puxa o gatilho e deixa você suar outro dia (ei)
Say goodbye to the one that got away
Diga adeus àquele que fugiu
Verse 2: Snoop Lion
Versículo 2: Leão Snoop
Her lips were the very first thing that I saw
Seus lábios foram a primeira coisa que vi
She flew like an angel and that made me want her more (want her more)
Ela voou como um anjo e isso me fez desejá-la mais (desejá-la mais)
My reputation says I'm there for love
Minha reputação diz que estou lá por amor
And now she's going away and now I'm so torn apart
E agora ela está indo embora e agora estou tão despedaçado
So torn apart
Tão dilacerado
Verse 3: Snoop Lion & Rita Ora
Verso 3: Snoop Lion e Rita Ora
Never let you get away
Nunca deixe você fugir
Shouldn'ta let you got away
Não deveria deixar você escapar
Get away, got a way
Afaste-se, tenho um jeito
Gotta find another way
Tenho que encontrar outro caminho
Never let ?em get away
Nunca os deixe escapar
Gotta find a way to stay
Tenho que encontrar uma maneira de ficar
Never let ?em get away
Nunca os deixe escapar
Never let ?em get away
Nunca os deixe escapar
You never let her go
Você nunca a deixou ir
You never let her go
Você nunca a deixou ir
It feels right
Parece certo
You see me?
Você me vê?
You hear me? (Yep)
Você me ouviu? (Sim)
Hey
Ei
So, quite easy, I didn't really pay much attention while tabbing this so if you find
Então, muito fácil, eu realmente não prestei muita atenção ao tabular isso, então se você encontrar
anything else for this tab just comment or e-mail me at tomilapeyre96@gmail.com
qualquer outra coisa nesta aba é só comentar ou me enviar um e-mail para tomilapeyre96@gmail.com
Enjoy
Aproveite