Arsehole Paroles Traduction Française

This is an easy song to play, and its the same all the way through
C'est une chanson facile à jouer, et c'est la même chose tout au long
e-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
e-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
B-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
B-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
G-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--7h9-9--9-9--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h5-5--5-5-|
G-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--7h9-9--9-9--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h5-5--5-5-|
D-6h7-7--7-7--6h7-7--7-7--7h9-9--9-9--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h7-7--7-7-|
D-6h7-7--7-7--6h7-7--7-7--7h9-9--9-9--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h9-9--9-9--9h7-7--7-7--7h7-7--7-7-|
A-6h7-7--7-7--6h7-7--7-7--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7-|
A-6h7-7--7-7--6h7-7--7-7--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7-|
E-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
E-4h5-5--5-5--4h5-5--5-5--5h7-7--7-7--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h7-7--7-7--7h5-5--5-5--5h5-5--5-5-|
Lyrics:
Paroles :
What an arsehole,
Quel connard,
What a fucking wanker,
Quel putain de branleur,
What a toss-pot, a toe rag, a fart in a jar.
Quel lancer de pot, un chiffon sur les orteils, un pet dans un pot.
I've been dreaming,
J'ai rêvé,
a dream that keeps recurring,
un rêve qui revient sans cesse,
Turn the corner you're there,
Tournez le coin, vous y êtes,
Turns into a nightmare,
Se transforme en cauchemar,
Wake with a shout.
Réveillez-vous avec un cri.
I'm an arsehole,
Je suis un connard,
I'm a fucking wanker,
Je suis un putain de branleur,
'cos I can't get to grips with what the fuck you're about.
parce que je n'arrive pas à comprendre ce que tu fais.
I'm an arsehole,
Je suis un connard,
I'm a fucking wanker,
Je suis un putain de branleur,
bastard fuckwit
connard de bâtard
I'm a toss-pot a toe rag fart in a jar.
Je suis un lancer-pot, un pet de chiffon dans un pot.
we're all arseholes,
nous sommes tous des connards,
We're a bunch of wankers,
Nous sommes une bande de branleurs,
fuckwits gobshites
connards gobshites
We're a bunch of toss-pots toe rags farts in a jar.
Nous sommes une bande de pets de chiffons qui se lancent dans un pot.
You're all arseholes,
Vous êtes tous des connards,
You're a bunch of wankers,
Vous êtes une bande de branleurs,
fuckwits wetwipes
lingettes humides pour connards
You're a bunch of toss-pots toe rags farts in a jar.
Vous n'êtes qu'une bande de salauds qui pètent dans un bocal.
We're all arseholes,
Nous sommes tous des connards,
We're a bunch of wankers,
Nous sommes une bande de branleurs,
fuckwits gobshites
connards gobshites
We're a bunch of toss-pots toe rags farts in a jar.
Nous sommes une bande de pets de chiffons qui se lancent dans un pot.
We're all arseholes,
Nous sommes tous des connards,
We're a bunch of wankers,
Nous sommes une bande de branleurs,
fuckwits gobshites
connards gobshites
We're a bunch of toss-pots toe rags farts in a jar.
Nous sommes une bande de pets de chiffons qui se lancent dans un pot.
We're all arseholes,
Nous sommes tous des connards,
We're a bunch of wankers,
Nous sommes une bande de branleurs,
fuckwits gobshites
connards gobshites
We're a bunch of toss-pots toe rags farts in a jar.
Nous sommes une bande de pets de chiffons qui se lancent dans un pot.