Ewan Ko Liedtext Deutsche Übersetzung

Title : Ewan ko
Titel: Ich weiß es nicht
(Michaelfdelacruz@yahoo.com) or (Walterfdelacruz@yahoo.com)
(Michaelfdelacruz@yahoo.com) oder (Walterfdelacruz@yahoo.com)
Hope you like this one..ok nmn tong song na 2.
Ich hoffe, Ihnen gefällt dieses Lied. Es ist Lied 2.
Napapanood ko lang to sa MTV.hehe
Ich habe es gerade auf MTV.hehe gesehen
Please Rate!!
Bitte bewerten!!
Chords used:
Verwendete Akkorde:
E : 022100
E: 022100
A2 : 002200
A2: 002200
G#m : 466444
G#m: 466444
F#m : 244222
F#m: 244222
B : X24442
B: X24442
Am : 002210
Bin: 002210
Intro: E------(matagal ung E)
Intro: E-----(E ist lang)
Verse:
Vers:
di nya sinabi pero may nagsabi, gusto mo yata kasama ka parati
Er sagte es nicht, aber jemand sagte: „Ich glaube, du willst immer bei dir sein.“
pero ewan ko, ewan ko
aber ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
naubos na ang pera sa kakalakwatsa gusto mo yata parati kang kasama
Ich glaube, das Geld ist in den letzten Tagen aufgebraucht und du willst die ganze Zeit bei dir sein
pero ewan ko, ewan ko
aber ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Refrain:
Refrain:
Napapansin mo na yata
Ich schätze, du hast es bemerkt
Nakakahiya naman
Es ist eine Schande
gusto lng naman ktang titigan.
Ich möchte dich nur ansehen.
Chorus:
Chor:
Napapalingon tuwing ika'y dumadaan
Du drehst dich jedes Mal um, wenn du vorbeikommst
Napapangiti di ko alam ang dahilan
Ich lächle, ich kenne den Grund nicht
Alam kong di pwepwedeng maging tau?
Ich weiß, dass es kein Mensch sein kann?
pero minsan nagiiba ang ikot ng.. ang ikot ng
aber manchmal ist der Kreislauf von... der Kreislauf von
E-A2(parang sa intro din)
E-A2 (wie auch im Intro)
mundo...
Welt...
Verse 2:
Vers 2:
Susmaryosep tila ay sumabit
Susmaryosep scheint hängengeblieben zu sein
Mapahiya na di na makalapit
Es ist peinlich, nicht näher kommen zu können
pero ewan ko ewan ko
Aber ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Refrain:
Refrain:
Napapansin mo na yata
Ich schätze, du hast es bemerkt
Nakakahiya naman
Es ist eine Schande
gusto lng naman ktang titigan.
Ich möchte dich nur ansehen.
Chorus:
Chor:
Napapalingon tuwing ika'y dumadaan
Du drehst dich jedes Mal um, wenn du vorbeikommst
Napapangiti di ko alam ang dahilan
Ich lächle, ich kenne den Grund nicht
Alam kong di pwepwedeng maging tau?
Ich weiß, dass es kein Mensch sein kann?
pero minsan nagiiba ang ikot ng.. ang ikot ng
aber manchmal ist der Kreislauf von... der Kreislauf von
mundo...
Welt...
Adlib:
Adlib:
Napapalingon tuwing ika'y dumadaan
Du drehst dich jedes Mal um, wenn du vorbeikommst
Napapangiti di ko alam ang dahilan
Ich lächle, ich kenne den Grund nicht
Napapalingon tuwing ika'y dumadaan
Du drehst dich jedes Mal um, wenn du vorbeikommst
Napapangiti di ko alam ang dahilan
Ich lächle, ich kenne den Grund nicht
Alam kong di pwepwedeng maging tau?
Ich weiß, dass es kein Mensch sein kann?
pero minsan nagiiba ang ikot ng.. ang ikot ng
aber manchmal ist der Kreislauf von... der Kreislauf von
mundo...
Welt...
Suggestions,questions?? send me a message in friendster at Michaelfdelacruz@yahoo.com
Anregungen, Fragen?? Schicken Sie mir eine Nachricht in friendster an Michaelfdelacruz@yahoo.com
or Walterfdelacruz@yahoo.com or you text me or call me at 09224012464..
oder Walterfdelacruz@yahoo.com oder Sie schreiben mir eine SMS oder rufen mich unter 09224012464 an.